Sentence examples of "Infections" in English
Translations:
all1200
инфекция573
инфекции280
инфицирование113
заражение90
зараза1
other translations143
Infections, diseases, poisoning and respiratory illnesses are common.
Широко распространены инфекционные заболевания, отравления и болезни органов дыхания;
But what happened was that he had to be on medication that, at that time - Diflucan, which in the States is used for yeast infections - cost 30 dollars a pill.
Но ему было необходимо принимать лекарство - Дифлюкан, которое в Штатах используется при кандидозах - на тот момент одна таблетка стоила $30.
In the area of health, significant progress had been achieved during the previous decade in preventing child and infant mortality and deaths linked to diarrhoea, acute respiratory infections and preventable diseases.
В сфере здравоохранения за последнее десятилетие достигнут значительный прогресс в предупреждении детской смертности и смертности от диареи, острых инфекционных респираторных заболеваний и болезней, поддающихся профилактике.
Primary viral infections shall not be taken into consideration.
Поражение первичными вирусными болезнями не учитывается.
They can go into your skin and create skin infections.
Они могут попасть на кожу и спровоцировать кожные заболевания.
The programmes to control malaria, acute respiratory infections and tuberculosis;
Программам борьбы с малярией, острыми респираторными инфекциямионными заболеваниями и туберкулезом;
Training concentrated on diarrhea disease and acute respiratory infections (ARI).
Подготовка была посвящена вопросам борьбы с диарейными и острыми респираторными заболеваниями (ОРЗ).
Screening is carried out for particular infections such as hepatitis B and brucellosis.
Проводятся обследования на предмет выявления таких видов инфекционных заболеваний, как гепатит В и бруцеллез.
Malaria, diarrhoea and acute respiratory infections remain the worst threats to children's lives.
Наибольшую угрозу жизни детей представляют собой малярия, диарея и острые респираторные заболевания.
Due to illnesses, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis, polio, hepatitis and acute respiratory infections;
в силу болезни, включая ВИЧ/СПИД, малярию, туберкулез, полиомиелит, гепатит и острые респираторные заболевания;
Perinatal conditions, acute respiratory infections and diarrhoea are the main causes of under-five mortality.
Основными причинами смертности детей в возрасте до пяти лет являются перинатальные осложнения, острые респираторные заболевания и диарея.
It is an extremely serious and highly infections disease - without the immediate and proper treatment.
Это серьезное и очень заразное заболевание, которое без быстрого и должного лечения.
Diarrhoea is very common, as are upper respiratory tract infections, malaria, fever, syphilis and dysentery.
Распространенными явлениями являются диарея, инфекционные заболевания верхних дыхательных путей, малярия, лихорадка, сифилис и дизентерия.
Priority has been given to action to combat acute respiratory infections, diarrhoeal diseases and perinatal mortality.
Приоритетной задачей являются профилактика и лечение острых респираторных заболеваний и диареи, а также борьба с детской смертностью в перинатальный период.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert