Sentence examples of "Inspect" in English

<>
show all
Inspect files for accessibility issues Проверка файлов на наличие проблем с читаемостью
Inspect the content within attachments Проверка содержимого вложений
Inspect files for compatibility issues Проверка файлов на наличие проблем с совместимостью
Inspect the file properties of attachments Проверка свойств файла вложения
Select Check for Issues > Inspect Document. Выберите Поиск проблем, а затем — Инспектор документов.
The token you need to inspect. Маркер для проверки.
Use mail flow rules to inspect message attachments Использование правил транспорта для проверки вложений сообщений
Solution: Use the ISTEXT function to inspect cells. Решение: используйте функцию ЕТЕКСТ для проверки ячеек.
Inspect the linings of the bags and the cases. Не забудь подкладку в сумках.
Inspect the lining of the bags and the cases. Не забудь подкладку в сумках.
Official news say that he came to inspect the front. В официальных новостях говорится, что он приехал, чтобы произвести осмотр фронта.
For more information, see Using transport rules to inspect message attachments. Дополнительные сведения см. в статье Проверка вложений с помощью правил обработки почтового потока.
In Info, select Check for Issues, and then select Inspect Document. На странице Сведения нажмите кнопку Поиск проблем и выберите пункт Инспектор документов.
The customs officers can inspect inbound and outbound or return goods. Таможенники могут проводить досмотр ввозимых, вывозимых или возвращаемых в страну грузов.
Learn more at Use mail flow rules to inspect message attachments. Дополнительные сведения см. в статье Проверка вложений с помощью правил обработки почтового потока.
Use mail flow rules to inspect message attachments in Office 365 Проверка вложений с помощью правил обработки почтового потока
The National Police shall periodically inspect weapons manufacturing and repair facilities. Национальная полиция проводит периодические инспекции на таких фабриках и в мастерских по ремонту оружия.
To run Document Inspector, click FILE > Info > Check for Issues > Inspect Document. Чтобы запустить Инспектор документов, на вкладке Файл перейдите в раздел Сведения, нажмите кнопку Поиск проблем, а затем выберите пункт Инспектор документов.
Inspect the back or bottom of the router for a button or small hole. Найдите на задней панели либо основании маршрутизатора кнопку или маленькое отверстие.
Customs administrators and employees who inspect merchandise and baggage in the discharge of their duties; руководители и сотрудники таможенной службы, осуществляющие досмотр грузов и багажа при исполнении своих обязанностей;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download