Sentence examples of "Instability" in English with translation "нестабильность"
Instability undermines its entire regional vision;
Нестабильность подрывает все ее региональное видение ситуации;
How Japan Fuels Global Financial Instability
Как Япония способствует созданию глобальной финансовой нестабильности
They inhibit democratization and incite instability.
Они препятствуют демократизации и вызывают нестабильность.
Political instability in Italy is nothing new.
Политическая нестабильность в Италии не является новостью.
Instability places enormous strain on national budgets.
Нестабильность приводит к огромному напряжению бюджетных ресурсов стран региона.
Instead, it has brought stagnation, instability, and divisiveness.
Вместо этого он принес стагнацию, нестабильность и раскол.
In Europe this means a zone of instability.
А это означает, что в Европе появиться зона нестабильности.
The resulting instability is causing an exothermic reaction.
Эта нестабильность вызывает экзотермическую реакцию.
The mounting instability will only exacerbate the problem.
Растущая нестабильность только обостряет проблемы.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.
Движения сецессии могут, без сомнения, вызвать большую нестабильность.
Current trends point toward greater instability, including war.
Наблюдаемые в настоящее время тенденции указывают на возрастающую нестабильность и даже войну.
Instability in one market carries over into others.
Нестабильность на одном рынке переносится на другие.
capital market liberalization brings instability, but not necessarily growth.
либерализация финансового рынка приводит к нестабильности и не обязательно к росту.
Several related factors underlie the region’s chronic instability.
В основе хронической нестабильности в регионе лежит несколько факторов.
Political instability is a way of life in Bahrain.
Политическая нестабильность является образом жизни в Бахрейне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert