Sentence examples of "Installment Plan" in English
For information about installment plan parameters, see Work with installment billing.
Дополнительные сведения о параметрах плана взносов см. в разделе Работа с выставлением счетов по взносам.
In the left pane, click Payment, and then set the options on the Installment plan FastTab.
В левой области щелкните Платеж, а затем задайте параметры на экспресс-вкладке План взносов.
Specify whether charges on the sales order header are applied to the installment plan or to another payment method.
Укажите, следует ли применять расходы в заголовке заказа на продажу к плану взносов или другому способу оплаты.
If these two conditions are fulfilled, my guess is that the IMF will approve its fifth installment by June.
Если эти два условия будут выполнены, я предполагаю, что МВФ утвердит пятый транш к июню.
Yukos could have settled even these colossal liabilities on a civilized installment schedule.
ЮКОС, возможно, погасил бы даже эти колоссальные долги в соответствии с цивилизованным планом частичных выплат.
For the next installment of the recent global financial crisis will be rising sovereign risk, especially in advanced economies that run massive budget deficits and accumulate large stocks of public debt as they socialize private financial losses in order to revive economic growth.
Следующий этап нынешнего мирового финансового кризиса будет повышать суверенный риск, особенно в развитых странах, которые испытывают дефицит бюджетных средств и имеют большой государственный долг, так как они национализируют частные финансовые потери, для того чтобы восстановить экономический рост.
Instead, the current installment of Latin American socialism is all too likely to produce a re-run of tragic episodes from the past.
Нынешнее же утверждение социализма в Латинской Америке, к сожалению, с большой вероятностью приведет к повторению трагических эпизодов прошлого.
The plan was supported by practically all the attendants.
План был поддержан практически всеми присутствующими.
But they were only the first installment on what needs to be done.
Но при этом они остаются лишь прелюдией к тому, что должно быть сделано.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Я предложил этот план моим одноклассникам, и некоторые из них выступили против.
Nice even Q Count $900, easy credit, payable in one easy installment, 48 hours from now.
$900, в кредит, который должен оплачен в течение 48 часов.
Even during the two tax cuts that followed – the second installment of Reagan’s fiscal program in 1986, and the initiatives of George W. Bush in 2001 – the net national saving rate averaged 4.2%, more than double the current level.
Даже во время двух последующих налоговых сокращений – второй части фискальной программы Рейгана в 1986 году и инициатив Джорджа Буша в 2001 году – чистый показатель национальных сбережений в среднем составил 4,2%, что более чем в два раза превышает нынешний уровень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert