Sentence examples of "Instead" in English with translation "вместо этого"

<>
show all
Instead, use the scroll bar. Вместо этого лучше воспользоваться полосой прокрутки.
Do a femoral line instead. Ставим бедренный катетер вместо этого.
Instead, follow these separate instructions. Вместо этого следуйте данным инструкциям.
Instead, just disable the user. Вместо этого просто отключите пользователя.
What should be done instead? Но что следует сделать вместо этого?
Use the logPurchase method instead. Используйте вместо этого метод logPurchase.
Instead, fundamental change is needed. Вместо этого необходимы фундаментальные преобразования.
Instead, everyone speaks of values. Вместо этого, все рассуждают о ценностях.
Welles made Citizen Kane instead. Вместо этого Уэллс снял "Гражданина Кейна".
Instead, he robbed a bank. Вместо этого он ограбил банк.
Instead, I propose a toast. Вместо этого, Я предлагаю тост.
Instead the messages are deleted. Вместо этого сообщения удаляются.
Instead, it maintains a "neutral" stance. Вместо этого, они поддерживаются в «нейтральном» положении.
Instead, she was sneaking around here. Вместо этого, он вынюхивал все вокруг.
They started serving cabbage rolls instead. И вместо этого они стали подавать голубцы.
What is needed instead are carrots. Вместо этого нужны пряники.
Instead, the executives buried the truth. Вместо этого, руководители скрыли правду.
Instead, it appears in Enterprise Portal. Вместо этого он отображается в Корпоративный портал.
instead, it accommodates rights and wrongs. вместо этого она принимает во внимание правоту и заблуждение.
Instead, it is the financial crisis. Вместо этого им стал финансовый кризис.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download