Exemplos de uso de "Instincts" em inglês
You have great instincts for the hunt, Clementine.
У тебя потрясающие охотничьи инстинкты, Клементина.
"Man has no instincts," from the anthropologist Ashley Montagu;
"Человек не имеет инстинктов," - из трудов антрополога Эшли Монтегю;
Instincts play a very important part here, so trust them.
Инстинкты играют очень важную роль, так что доверьте им.
After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts.
А через 10 часов у новорожденных происходила полная атрофия инстинктов.
You back someone into a corner, his survival instincts kick in.
Когда загоняешь кого-то в угол, у него срабатывает инстинкт выживания.
I mean, Nubbins are only doing what their instincts tell them.
Я имею ввиду, Пушистики делают всего-лишь то, что говорит им инстинкт.
These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds.
Эти инстинкты одинаково необходимы, для выживания в обоих мирах: реальном и виртуальном.
It was easy to sell, and it appealed to people's humanitarian instincts.
Она легко распространялась и хорошо сочеталась с гуманными инстинктами людей.
But if your instincts betray you, you go back to even deeper ones.
Но если ваши инстинкты Вас предают, Вы возвращаетесь к еще более глубоким инстинктам.
It would be an outrageous violation of our humanitarian instincts and feelings of compassion.
Это было бы вопиющим нарушением наших человеческих инстинктов и чувств сострадания.
All passions, emotions and instincts are pushed over to the side of the spectators.
Все страсти, эмоции и инстинкты приходятся на долю зрителей.
Yes, Mummery was not essential equipment, but his gut instincts did not disappoint him.
Да, у Маммери не было необходимого снаряжения, но его внутренний инстинкт не подвёл его.
Don't you think you've proven you can control your beastly instincts by now?
А ты разве еще не доказал, что можешь контролировать свои звериные инстинкты?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie