Sentence examples of "Jar" in English with translation "банка"

Select source language

Select target language

Translations: all113 банка57 баночка19 jar3 контейнер2 other translations32

show all

He works in a jar. Он работает в банке.

In this jar were huge horse pills. В этой банке были огромные лошадиные пилюли.

Keep in that old jar on her. Держала в старой банке на.

In a jar on one of the shelves. В банке на одной из полок.

Still, to have it pickled in a jar. И всё же, замариновать их в банку.

And my dad had a third jar of pills. И мой отец доставал третью банку с пилюлями.

Having your face on a jar of barbecue sauce? Видеть свое лицо на каждой банке соуса для барбекю?

Yet you never produced a single jar of jam. Но до сих пор вы не произвели ни единой банки варенья.

It's in a jar on one of the shelves. Они в банке на одной из полок.

Jar of pickles and marmite that expired five years ago. Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад.

I think of this old pickle jar as being half full. Я думаю, что это старая банка из-под рассола наполовину полная.

This jar of cold cream set her husband back 20 dollars! Эта банка принесет её мужу целых 20 долларов!

He just smiles and eats macaroons out of his bat jar. Он только улыбается и есть миндальное печенье из банки.

I only went into the storeroom for a jar of preserves. Я шла в кладовку за банкой варенья.

I saw an open peanut butter jar by the goddamn bed, Shari. Я увидел открытую банку арахисового масла возле чертовой кровати, Шери.

It's in a jar, it's on one of the shelves. В банке, на одной из полок.

You'll want to add some wild thyme to the jar, dear. Вы хотите добавить дикий тимьян в банку, дорогая.

That's like asking the Incredible Hulk to open a pickle jar. Это как будто просить Невероятного Халка отрыть банку огурцов.

He'd drop 'em in the jar and watch the bugs die. Потом бросал в банку к жукам и смотрел, как они дохнут.

Have you noticed that every place has that tip jar on the counter? Вы замечали, что в каждом магазине есть банка для чаевых на прилавке?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download