Sentence examples of "Jeez" in English
Aw, jeez, I'm sorry about your giants last night.
Эх, как жалко, что ваши "Гиганты" вчера проиграли.
And before long, they think, "Well jeez, this is kind of historic.
Вскоре они подумали, "Господи, это же историческое событие.
Jeez, there was such positive energy in this room just a few moments ago.
Только что в этой комнате была такая позитивная энергия.
And I think, jeez, I'm in the middle of a room of successful people!
И вдруг подумал - боже, вокруг меня столько успешных людей!
Jeez mate, I thought I was going to have to send out a carrier pigeon.
Боже, парень, я уже решил, что надо будет почтового голубя посылать.
Jeez, earth sciences were never my strong suit, but is that a piece of paper?
Чёрт, геология никогда не была моей сильной стороной, но может это кусок бумаги?
Jeez, I was having the best dream of my life, and you had to ruin the whole blasted thing.
Господи, я видела лучший сон в своей жизни, а тебе обязательно нужно было прийти и все испортить.
And they said, "Jeez, you know, we think we could actually take a look at the slope of the Doppler effect to figure out the points at which the satellite is closest to our antennae and the points at which it's farthest away.
И они сказали, "Господи, да вы знаете, мы могли бы посмотреть на крутизну эффекта Доплера и обнаружить точки, в которых спутник максимально приближен к нашей антенне, и точки, где он наиболее удален.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert