Sentence examples of "Jerusalem" in English with translation "иерусалим"

Select source language

Select target language

Translations: all1103 иерусалим877 иерусалима200 иерусалимский19 other translations7

show all

Land Research Center (LRC), Jerusalem Центр земельных исследований (ЦЗИ), Иерусалим

Blind in Gaza and Jerusalem Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме

Blind in Gaza, blind in Jerusalem. Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме.

Jerusalem also sitting on the mill. Иерусалим тоже восседает на фабрике.

Jerusalem is mine, you Jap's eye! Иерусалим мой, членоголовый!

What will be the status of Jerusalem? Каким должен быть статус Иерусалима?

Trump’s Jerusalem Rationale and its Consequences Логика Трампа в Иерусалиме и её последствия

I'm the most famous matchmaker in Jerusalem. Я самый знаменитый сват в Иерусалиме.

Jerusalem will be much more difficult to demarcate. Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим.

I came to Jerusalem to identify her body. Я приехал в Иерусалим на опознание.

All of which brings us back to Jerusalem. Всё это возвращает нас к Иерусалиму.

Moved to Jerusalem, got involved, entangled with you. Переехав в Иерусалим, с вами связался, спутался.

Can he make sufficient concessions on borders and Jerusalem? Может ли он пойти на необходимые уступки в вопросах о границах и Иерусалиме?

JERUSALEM - Israel's 60th anniversary has come and gone. ИЕРУСАЛИМ - Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло.

That witness, all of Jerusalem, Holy God, and me. Вот этот свидетель, весь Иерусалим, Пресвятой Бог и я.

Israel, however, has never considered ceding Jerusalem to Palestine. Израиль, однако, никогда не рассматривал передачу Иерусалима Палестине.

If Jerusalem gets too much, you're always welcome. Если Иерусалим вам наскучит, вам всегда будут рады.

To return to Jerusalem and wait for the holy spirit. Вернуться в Иерусалим и ждать сошествия святого духа.

'Tis our Redeemer's conveyance into Jerusalem, plain as day. Это вход нашего Спасителя в Иерусалим, ясно как день.

But the biggest number of holy places is in Jerusalem. Но больше всего святынь в Иерусалиме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download