Sentence examples of "Just fine" in English

Select source language

Select target language

Translations: all78 очень хорошо12 просто прекрасно2 other translations64

show all

I'm just fine, luv. Я в полном порядке, дорогуша.

I like Dino just fine. Да нравится мне Дино.

This gimp is just fine. Этот хромой в порядке.

We'll get on just fine. Мы с ней поладим.

"Honeybunch" is just fine by me. Я не против "дорогуши".

They could all be just fine. Они вполне могут быть прекрасными людьми.

You were doing it just fine. И ты прекрасно справлялся с этим делом.

You're talking just fine now. Сейчас у тебя говор что надо.

At first, that worked just fine. Сначала это хорошо получалось.

And the savior will be just fine. И все будет хорошо со Спасительницей.

You're doing just fine, Sergeant Stoat. Прекрасно, сержант Стаут.

He should do just fine, Mr. Killian. Он выглядит неплохо, мр Киллиан.

Everything is just fine under these circumstances. Всё как раз в порядке в данном случае.

Uh, uh, he's doing fine - just fine. У, у него всё хорошо, просто замечательно.

Finally, everything onboard is gonna be just fine. В конце-концов, все у нас на борту будет просто замечательно.

Oh, yeah, you were doing it just fine. И ты прекрасно справлялся с этим делом.

Yeah, they were doing just fine without you. Ну да, у них все было и без тебя хорошо.

I play gondolier, everything'll be just fine. Поработаю гондольером, и все будет отлично.

Yeah, my old man will be just Fine. Да, мой старичок будет как "огурчик".

You've been just fine under the circumstances. Ты просто вел себя согласно обстоятельствам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download