Sentence examples of "Knowing" in English with translation "знать"

<>
show all
And with knowing comes caring. Со знанием приходит забота.
Think about knowing that over time. Подумайте о том как сложно знать это.
2. Knowing who you're up against 2. Знание, кому Вы противостоите
Even the writers, journalists, without knowing it. Даже литераторы, журналисты, не зная того.
There is a particular way of knowing. Это особенный способ знания,
Not knowing it would help me later. Не зная, что это поможет мне позже.
At last to guess instead of always knowing. Наконец, предполагать вместо того, чтобы всё знать.
Knowing her, she'll be in no hurry. Насколько я её знаю, она не будет спешить.
Knowing she's your sister makes me hornier. Зная, что она твоя сестра заводит меня еще больше.
What would you have predicted, not knowing this? Что бы вы предсказали, не зная об этом?
Not knowing what to say, I remained silent. Не зная, что сказать, я молчал.
Would you have believed me, knowing about Tempe? Вы бы поверили мне, зная про Темпе?
Not knowing what to answer, I kept silent. Не зная что ответить, я промолчал(а).
He had no way of knowing her age. Он никак не мог знать, сколько ей лет.
Certainly aware of himself and knowing his limits. Определенно знает себе цену и знает свои границы.
Without knowing why you'd gone to the party. И пошел на вечеринку, сам не зная зачем.
Knowing the biology actually helped us understand the physics. Знание биологии действительно помогло нам понять физику.
Alan Maslin would have no way of knowing this. У Алан Маслина не было возможности это знать.
Knowing, that's what distinguishes us from the apes. Знания, вот что отличает нас от обезьян.
And knowing the Rainmaker, he's not gonna ask. И зная Благодетеля, скажу, что он и просить не будет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download