Sentence examples of "Lake Baikal" in English

Select source language

Select target language

This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter. Это озеро Байкал в разгар сибирской зимы.

34. Olkhon Island, the largest on Lake Baikal, is a hotbed for shamanism. 34. Остров Ольхон — крупнейший на озере Байкал — является центром шаманизма.

One that stuck in my memory was a deserted kolkhoz (collective farm) on Lake Baikal, which once thrived on fishing and fur. Среди них мне особенно запомнился опустевший «колхоз» (коллективная ферма) на озере Байкал, который когда-то процветал благодаря рыболовству и производству меха.

They enabled those Soviets privileged enough to be cleared for foreign travel to fly nonstop around Europe, and ordinary citizens to more conveniently reach remote domestic destinations like Irkutsk, near Lake Baikal. Они дали Советам существенные преимущества, поскольку советская гражданская авиация получила разрешение совершать беспосадочные полеты по всей Европе, а у простых граждан появилась возможность с удобствами добираться до отдаленных мест в своей стране, скажем, до города Иркутска, недалеко от озера Байкал.

Can I reach Lake Baikal by the Trans-Siberian railway? Можно добраться до Байкала по Транссибирской магистрали?

This is Lake Baikal. Это озеро Байкал.

So Russian human-rights activists and the environmental organization Baikal Environmental Wave should not have been surprised when, earlier this month, flesh and blood policemen - not Internet bots - confiscated their computers and the files stored within them. Таким образом, русским активистам по защите прав человека и экологической организации "Байкальская экологическая волна" не стоит удивляться тому, что в начале этого месяца милиция в плоти и крови - а не интернет-боты - конфисковали их компьютеры и файлы, хранящиеся в них.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

Some believe Nessie lives in this lake. Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.

This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.

Lake Towada is famous for its beauty. Озеро Товада известно своей красотой.

How deep this lake is! Какое глубокое озеро!

The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.

This lake is among the deepest in the country. Это одно из самых глубоких озёр в стране.

The lake is very deep. Озеро очень глубокое.

That hotel was very near the lake. Отель был очень близко от озера.

When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill. Когда я закончу писать письмо, я отведу тебя на озеро, которое примерно в двух милях за холмом.

This lake is the deepest in Japan. Это самое глубокое озеро в Японии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download