Sentence examples of "Lease" in English with translation "аренда"
Translations:
all701
аренда509
арендовать92
арендный договор17
сдавать в аренду6
арендоваться4
передавать в аренду2
взять в аренду1
передавать в лизинг1
other translations69
Deferred charges: prison cell lease contracts
Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
rent, lease or lend the software;
предоставлять программное обеспечение в прокат, в аренду или во временное пользование;
Few lease and rental agreements are registered.
Договоры об аренде и найме регистрируются в ограниченных объемах.
e. Rent, lease, or lend the application.
e. Предоставлять приложение в прокат, в аренду или во временное пользование.
Harrison has the lease, but Kelly pays cash.
Договор аренды на "Харрисон", но Келли платит наличными.
According to the lease, it belonged to this chick.
Согласно договору об аренде, она принадлежала этой девушке.
I had him read your corporate lease last week.
На прошлой неделе я поручил ему, прочитать ваш договор об аренде.
Construction, fit-out and lease of the data centres.
Строительство, оснащение и аренда центра хранения и обработки данных.
She went to sign the lease on our new home.
Она поехала подписывать договор об аренде нашего нового дома.
Can anyone at the lease company identify Curtis as Curtis?
Кто-нибудь в компании по аренде машин может подтвердить, что это Кертис?
I dug around the apartment and I found the original lease.
Я порылась в квартире и нашла настоящий договор об аренде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert