Sentence examples of "Leisure" in English with translation "досуг"

Select source language

Select target language

Translations: all316 досуг185 развлекательный6 досуговый2 досужий1 отдыхающий1 other translations121

show all

Leisure, recreation and cultural activities Досуг, отдых и культурные мероприятия

~ My stake in Wheal Leisure. ~ Моя ставка в волдыри досуг.

Leisure, sports and cultural life Мероприятия в области организации досуга, спорта и культуры

I have no leisure time. У меня не бывает досуга.

This leisure centre is minging. Этот центр досуга воняет.

He did it at his leisure. Он делал это на досуге.

Spend in haste; repent at leisure. Тратьте наспех, жалейте на досуге.

Ah, my shares in Wheal Leisure? Ах, Мои акции в волдыри досуг?

I declare the Wheal Leisure mine open! Объявляю волдыри Досуг мое открытие!

I was about to ride to Wheal Leisure. Я был о ездить на волдыри досуг.

I heard blasting as I came by Wheal Leisure. Я слышал, взрывая как я пришел волдыри досуг.

Gentlemen, ladies, I declare the Wheal Leisure Mine open. Господа, дамы, я объявляю волдыри досуг мое открытие.

"Variety," the Arts and Leisure section of the "Times". Разное "" Искусство "" Досуг.

I can do without it in my leisure time. В часы досуга я могу обойтись и без них.

Target 2: Leisure activities for poorly functioning and disabled children: Задача 2: обеспечение досуга для неприспособленных детей и детей-инвалидов.

Regulations of labour law regarding resting time and leisure time Положения трудового законодательства, касающиеся отдыха и досуга

Some have collective shocks to the marginal utility of leisure. Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.

In effect, leisure is so privatized as to be isolating. В сущности, досуг настолько приватен, что стал изолирующим.

Spend in haste, repent at leisure: America’s latest bailout plan Тратьте наспех, жалейте на досуге: последний план Америки по преодолению кризиса

Rest, leisure, reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay Отдых, досуг, разумное ограничение рабочего времени и оплачиваемый периодический отпуск

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download