Sentence examples of "Madam" in English

Select source language

Select target language

Translations: all207 мадам59 госпожа19 сударыня3 other translations126

show all

There is no Madam Wooster. Миссис Вустер не существует.

Lord Robert, Madam, has gone hunting. Лорд Роберт отбыл на охоту.

Are you all right, Madam Byrd? Вам удобно, мисс Бёрд?

That's an excellent choice, madam. Отличный выбор, мэм.

Ms. Von Marburg, you're a madam. Мисс Фон Марбург, вы хозяйка борделя.

I am, Madam, sincerely yours, John Eyre. Искренне ваш, Джон Эйр.

You've got lots of time, madam. У вас много времени, пани.

Madam, did someone just enter the courtyard? Сеньора, кто-нибудь заходил во внутренний двор?

For the mantilla Madam bought last week. За мантилью, которую доставили на прошлой неделе.

Looking after graves is a moral obligation, madam. Содержание могилы в порядке - это ваш моральный долг, пани.

Madam, let me try to pick him up. Подождите, синьора, я попробую его поднять.

You're saying she was a volunteer madam? Вы пытаетесь сказать, что она была у них добровольной "мамкой"?

Courage, Madam, your Carla is not dead yet. Мужайтесь, синьора, Карла ведь не умерла.

Madam would very much like a sip of cognac. Миледи очень хочется рюмочку коньяку.

I am madam Suliman, His Majesty's head sorceress. Мое имя - Салиман, я королевская волшебница.

You're putting me in a difficult position, madam. Вы ставите меня в трудное положение, фрау.

You seem to be in a marvellous mood today, madam! У вас сегодня прекрасное настроение!

Come and have a look, madam, at this husband of yours. Посмотрите, пани, на вашего супруга.

A small bowl of water, madam, if you'd be so kind. Чашку воды, мэм, будьте так добры.

I wish you, Madam, every success in carrying out this important mission. Г-жа Председатель, я желаю Вам всяческих успехов в выполнении этой важной миссии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download