Sentence examples of "Makeup" in English with translation "грим"

<>
Body makeup, ceremonial loin cloth. Грим, церемониальная набедренная повязка.
He covered it with makeup. Он замазал его гримом.
And makeup is an additive process. И грим - это процесс добавления.
We need you in hair and makeup right away. Нужно делать прическу и наложить грим.
We even ruled out the idea of using makeup. Мы даже отбросили идею использования грима.
In Mr Fletcher's business for example, costume and makeup can produce astounding transformations. Например, на работе м-ра Флетчера костюм и грим могут послужить поразительному превращению.
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close-up. Мы осознавали, что тяжелый грим просто не прокатит, особенно в крупном плане.
He was complaining about Amanda not looking fresh, or something to do with her makeup. Он жаловался, что Аманда выглядит уставшей, или что-то насчет ее грима.
If she's gonna be in hair and makeup for three hours, I can't do it. Если она собирается 3 часа делать прическу и грим, мне это не подходит.
Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body. И не нужно использовать сложный грим или накладывать фотографию Бреда на тело другого актера.
So he finishes early, he walks across the street to a bar, still wearing his costume and his makeup. Он свое отыграл, и пошел в бар через дорогу, прямо в костюме и гриме.
We brought in Rick Baker, and Rick is one of the great makeup and special effects gurus of our industry. Мы пригласили Рика Бейкера, одного из гуру в области грима и спецэффектов нашей индустрии.
Scrape away the Obeah makeup, the costumes, the whole silly act, when he started singing, he could break your heart. Если отбросить его шаманский грим, одежды и всю глупую бутафорию, когда он начинал петь, он мог разбить вам сердце.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.