Usage examples of "Mapping" in English with translation to Russian

<>
show all
As a result, mapping out an education, training, and career path entails quite a lot of guesswork. В результате, планирование обучения, повышения квалификации и карьеры во многом оказывается результатом предположений и догадок.
Aerial photography and orthophoto mapping were also supported by Sweden. Помощь в совершенствовании аэрофотосъемки и ортофотоснимков оказывает и Швеция.
The establishment and administration of a State mapping fund based on geographical information systems, topographic maps and survey materials; создание государственного картографического фонда на основе географических информационных систем, топографических карт и материалов съемок и управление им;
The Procurement category mapping FastTab Экспресс-вкладка "Сопоставление категорий закупаемой продукции"
Set up keyboard mapping groups Настройка групп соответствий на клавиатуре
Mapping the Future of AI О будущем искусственного разума
Button mapping supported on Win10 PCs Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Win10
Click Retail > Setup > POS > Keyboard mapping groups. Щелкните Розница > Настройка > POS > Группы назначения клавиш.
Set up keyboard mapping groups [AX 2012] Настройка групп соответствий на клавиатуре [AX 2012]
To map your buttons, select Button mapping. Выберите Сопоставление кнопок, чтобы сопоставить кнопки действиям.
Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов
Button mapping supported on Windows 10 PCs Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Windows 10
Import and Mapping Wizard for the Compliance Center Мастер импорта и сопоставления для центра соответствия
Identify these adjustments by mapping the appropriate accounts. Определите эти корректировки, установив соответствие между нужными счетами.
Events are set directly in the tag with mapping. События задаются напрямую в теге с помощью мапинга.
And then what we get is our first mapping. После построения первой карты мы получили вот это.
A First Big Step Toward Mapping the Human Brain Сделан первый важный шаг в создании карты головного мозга
In all communities, cadastral mapping activities have been finalized. Во всех общинах завершена деятельность по составлению кадастровых карт.
Select Button mapping to map your non-analog buttons. Выберите Сопоставление кнопок, чтобы назначить действия для неаналоговых кнопок.
This mapping is referred to as a DTMF map. Такое сопоставление называется сопоставлением DTMF.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download