Sentence examples of "Matthew" in English

Select source language

Select target language

Translations: all98 мэтью58 метью2 other translations38

Matthew, the miller's boy? Мэтью, сын мельника?

When US Commodore Matthew Perry blasted his way into Tokyo harbor in 1854, he found a weak, isolated, and technologically backward country. Когда капитан Метью Перри прорвался в гавань Токио в 1854 году, он обнаружил слабую, изолированную и технологически отсталую страну.

Matthew was a loose cannon. Мэтью был "пушкой, сорвавшейся с лафета".

And when I say we, I mean Project H, but more specifically, I mean myself and my partner, Matthew Miller, who's an architect and a sort of MacGyver-type builder. И когда я говорю мы, я имею ввиду команду Project H, и в частности себя и своего мужа, Метью Миллера, он архитектор и своего рода конструктор, какой как Макгвайер

Get your drawers off, Matthew. Снимай трусы, Мэтью.

Matthew got in the way. Тут появился Мэтью.

Matthew, would you like a rump steak? О, Мэтью, может быть, ты отведаешь стейк?

Let's let Matthew have the girl. Пусть теперь ее Мэтью поимеет.

Matthew is something of an insomniac, Susan. Мэтью мается от бессонницы.

Matthew, get your bony ass in here! Мэтью, тащи сюда свою костлявую задницу!

You wanted to sell land when Matthew died. Ты сам хотел продать землю, когда погиб Мэтью.

Oh, Matthew, would you like a rump steak? О, Мэтью, может быть, ты отведаешь стейк?

Matthew Hurley is the first author of this. Мэтью Харли - первый автор этого.

Before Matthew could swim, he jumped off the dock. Однажды, когда Мэтью еще не умел плавать, он упал с причала.

Matthew was her man, but Doug was her ducky. Мэтью был с ней, но она думала о Дуге.

And Janice kept it together, and she protected Matthew. И Дженис держала их вместе и защищала Мэтью.

Robert, Matthew intended Mary to be his sole heiress. Роберт, Мэтью хотел, чтобы Мэри была единственной наследницей.

I asked for Butch, not Matthew McConaughey from Magic Mike. Я просила одеться, как мужик, а не как Мэтью МакКонахи в "Супер Майке".

I'd been abandoned and, well, Matthew was very kind. Меня бросили, и да, Мэтью был ко мне добр.

Anti-anxiety meds for Mia, hair-growth supplements for Matthew. Антидепрессанты для Мии, для Мэтью - средство для роста волос.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download