Sentence examples of "Method of payment" in English
Every method of payment begins with 3 simple steps:
Каждый метод оплаты начинается с 3 простых шагов:
Enter other information, as needed, for the method of payment.
Введите другие необходимые данные для метода платежа.
Enter other information for the method of payment, as required.
Введите прочую информацию для метода платежа по необходимости.
Enter additional information for the method of payment, if required.
Введите другие необходимые данные для метода оплаты, если это необходимо.
Set up at least one method of payment for promissory notes.
Настройте как минимум один метод платежа для простых векселей.
When you will be charged depends on your method of payment.
Время списания средств зависит от выбранного вами метода оплаты.
Click New or press CTRL+N to create a method of payment.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую строку.
The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer.
Банковская система Алжира не предусматривает такую форму оплаты и перевода средств.
In the Description field, enter a name or short description for the method of payment.
В поле Описание введите наименование или краткое описание метода оплаты.
(FRA) If you are setting up a method of payment for French promissory notes, click the General FastTab.
(FRA) При настройке метода оплаты для французских простых векселей откройте экспресс-вкладку Разное.
Differentiation in the method of payment of the application fee for applicant entities from Parties not included in Annex I to the Convention;
дифференциация в методах выплаты сбора за заявления о регистрации для органов-заявителей из Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции;
In the Payment status field, select the payment status that is required to post a payment that is assigned this method of payment.
В поле Статус оплаты выберите статус оплаты, который обязателен для разноски платежа, связанного с этим методом оплаты.
For each vendor that you will pay by using a promissory note, you can set up a default method of payment for promissory notes.
Для каждого поставщика, которому будут выполняться платежи с помощью простых векселей, можно настроить метод оплаты для простых векселей по умолчанию.
You can print a copy of a payment only if its method of payment allows for payment copies and the offset account type is Bank.
Печать копий возможна только, если это разрешено для данного метода платежа и корр. счет имеет тип Банк.
Create checks according to the format specified for the method of payment format or the export format that is selected in the Generate payments form.
Создание чеков в соответствии с форматом, указанным для метода оплаты, или форматом экспорта, выбранным в форме Создание платежей.
If you do business with more than one bank, set up a method of payment that corresponds to the bill of exchange remittance format required for each bank.
Если компания сотрудничает с несколькими банками, настройте метод оплаты, соответствующий формату предъявления к оплате переводного векселя, который требуется для каждого банка.
Depending on the method of payment on the journal line, select either the payment method or the export format, and select the bank account from which the payment is drawn.
В зависимости от метода платежа, указанного в строке журнала, выберите метод платежа или формат экспорта, а также выберите банковский счет, с которого будет произведен платеж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert