Ejemplos del uso de "Microsoft Developer Network" en inglés
If you have a Microsoft Developer Network public profile, you can access and edit it at connect.microsoft.com/profile.aspx.
Если у вас есть общий профиль Microsoft Developer Network, вы можете просматривать и изменять данные на странице connect.microsoft.com/profile.aspx.
So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks - Facebook as well.
Так что говоря о создании Craigslist или сети разработчиков iTunes и iPhone, о множестве существующих сегодня сетей, включая Facebook.
The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products.
В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий.
Microsoft Dynamics AX developer tools for Visual Studio 2013
Средства разработчика Microsoft Dynamics AX для Visual Studio 2013
Microsoft Enterprise and Developer Privacy Statement
Заявление корпорации Microsoft о конфиденциальности для предприятий и разработчиков
Some tools and techniques require extensive knowledge of the Microsoft Dynamics AX system and internal structure, and should be used only by a developer or system administrator.
Для использования некоторых инструментов и техник требуются солидные знания о системе Microsoft Dynamics AX. Ими должен пользоваться разработчик или системный администратор.
The developer and operator will need to work closely to ensure that the ITL software and the data centre and network infrastructure are complementary.
От разработчика и оператора потребуется тесное взаимодействие для обеспечения взаимодополняемости между программным обеспечением МРЖО и центром обработки данных и сетевой инфраструктурой.
In the last year, UNFIP established new partnerships with a number of institutions, foundations and corporations, including: Citigroup Private Bank and Citigroup Foundation, Committee to Encourage Corporate Philanthropy, Council on Foundations, Education Development Center, Europe in the World, Hewlett-Packard, Hilton Foundation, Microsoft, Network of European Foundations for Innovative Cooperation, PricewaterhouseCoopers, United States Chamber of Commerce and Vodafone.
В прошлом году ФМПООН наладил новые партнерские отношения с рядом учреждений, фондов и корпораций, включая: частный банк «Ситигруп» и фонд «Ситигруп», Комитет за поощрение корпоративной благотворительности, Совет по фондам, Центр развития образования, организацию «Европа в мире», компанию «Хьюлетт-Пакард», Фонд Хилтона, «Майкрософт», Сеть европейских фондов инновационного сотрудничества, «Прайсвотерхаус Куперс», Торговую палату Соединенных Штатов и «Водафон».
Unfortunately, since Microsoft uses network effects to maximize its profits rather than to benefit users, the world it delivers is far from the best.
К сожалению, так как Microsoft использует сетевые эффекты для того, чтобы максимально увеличить свою прибыль, а не принести пользу пользователям, мир, который он создает, отнюдь не является лучшим.
Microsoft, our network partner, and the marketing affiliates use cookies and web beacons so we can know which marketing affiliate made a successful referral and earned a payment.
Майкрософт, наш партнер Conversant Media и маркетинговые партнеры используют файлы cookie и веб-маяки, чтобы мы могли знать, какой из партнеров успешно привлек пользователя и заработал вознаграждение.
Microsoft is a member of the Network Advertising Initiative (NAI) and adheres to the NAI Code of Conduct.
Корпорация Майкрософт является активным участником программы Network Advertising Initiative. и придерживается Кодекса поведения NAI.
Connecting your personal Microsoft account to your social network accounts.
Привязка вашей личной учетной записи Майкрософт к учетным записям в социальных сетях.
Verify that File and Printer Sharing for Microsoft Networks is enabled for the network adapter that is listed first in the binding order.
Проверьте, что совместный доступ к файлам и принтерам для сетей Microsoft включен для первой по порядку привязки сетевой платы.
The application publisher, on behalf of itself, Microsoft, wireless carriers over whose network the application is provided, and each of our respective affiliates, vendors, agents, and suppliers ("Covered Parties"), gives no express warranties, guarantees, or conditions in relation to the application.
Издатель приложения от своего имени, от имени Microsoft (если Microsoft не является издателем приложения), от имени операторов беспроводной сети, через которую предоставлено приложение, и от имени каждого из наших соответствующих аффилированных лиц, поставщиков и агентов («Упомянутые стороны») не предоставляет никаких прямых гарантий и условий в отношении данного приложения.
The Microsoft Exchange Analyzer Tool examines the network configuration on computers that are running Exchange Server 2007.
Анализатор сервера Microsoft Exchange Server анализирует конфигурацию сети на компьютерах с сервером Exchange Server 2007.
Improved reliability for Internet Explorer 11, .NET Framework, wireless LAN, Microsoft Edge, Windows Update, logon, Bluetooth, network connectivity, map apps, video playback, Cortana, USB, Windows Explorer, and Narrator.
Улучшена надежность Internet Explorer 11, платформы .NET Framework, беспроводной сети, Microsoft Edge, клиентского компонента Центра обновления Windows, входа, Bluetooth, сетевых подключений, карт, воспроизведения видео, Кортаны, USB, проводника и экранного диктора.
You don’t need to replace the Microsoft Exchange self-signed certificate to encrypt network traffic between Exchange servers and services in your organization.
Для шифрования сетевого трафика между серверами Exchange и службами в вашей организации не нужно заменять самозаверяющий сертификат Microsoft Exchange.
If you use Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, the security and permissions for network folders and files.
При использовании Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX это безопасность и разрешения для сетевых папок и файлов.
For information, see the Microsoft Knowledge Base article 325487, "How to troubleshoot network connectivity problems" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487).
Дополнительные сведения см. в базе знаний Майкрософт в статье 325487 "How to troubleshoot network connectivity problems" (Устранение неполадок сетевых подключений) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487).
Microsoft Knowledge Base article 325487, "How to troubleshoot network connectivity problems," (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487).
Статья 325487 базы знаний корпорации Майкрософт «Разрешение проблем, связанных с выполнением сетевого подключения» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad