Sentence examples of "Might" in English with translation "мочь"

Select source language

Select target language

Translations: all42244 мочь32323 возможно5503 быть вправе205 сила94 other translations4119

show all

Some of us might listen. Может быть, кто-то и прислушается.

We might lose the case. Мы можем проиграть дело.

His shunt might be leaking. Шунт мог оказаться неполноценным.

I thought he might come. Я думал, что он мог бы прийти.

Might scare up a lead. Может вывести нас на какой-нибудь след.

Or he might drool on? Или он мог пустить слюни на?

She might have a shiv. У нее может быть заточка.

The euro might not survive. Евро может не выжить.

This might take several days. Это может занять несколько дней.

That might have been true. Это может быть правдой.

Careful, Blood, might be poisoned. Осторожнее, Блуд, может быть отравлено.

Some might find them creepy. Некоторые могут посчитать их отвратительными.

Mail flow problems might occur. Из-за этого могут возникнуть проблемы с передачей почты.

The file might be corrupt. Файл может быть поврежден.

You might have a guess. Можете попробовать угадать.

Might save your life someday. Может, это спасёт вам жизнь.

He might have paid cash. Он мог платить наличными.

Might have to go hunting. Может, придётся поохотиться.

It might have been worse. Могло бы быть и хуже.

It might affect her judgment. Это может оказывать влияние на трезвость ее ума.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download