Sentence examples of "Mop" in English

Select source language

Select target language

Translations: all62 швабра20 mop2 копна1 other translations39

I guess we mop the floor. Кажется, мы моем пол.

I told him to mop the floor. Я сказала ему помыть пол.

One executive was made to mop up the bathroom floor with his tongue. Одного ответственного работника заставили мыть пол в уборной языком.

Hey, Sir, I'm requesting desk duty, 'cause I'd rather mop the floor with my tongue. Сэр, хочу работать в офисе, потому что я лучше помою пол языком.

Great, next time mop his floor. Здорово, в следующий раз еще пол ему помой.

You even managed to mop the floor. Вы даже пол вымыли.

Mop up the oil with your aprons. Промокните масло передником.

We'll mop you like a dirty floor. Мы размажем вас по асфальту.

I'd mop the floor with him, smirk first. Я бы сравняла его с землёй, ухмылку в первую очередь.

Did she really run away with the mop head? Она правда сбежала с этим лохматым?

So mop the floor and take out the bin. Так что вымой пол и вынеси ведро.

I made her clean the kitchen and mop the floor. Я заставила её прибраться на кухни и вымыть пол.

They're gonna camp out tonight and mop it up tomorrow. Они разобьют лагерь, а завтра выйдут в лес на уборку.

mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах.

And Cinderella's stepmom made her sew clothes and mop the floor. И мачеха заставила Золушку чинить одежду и натирать пол.

Investigate further the problem of superficial necrosis and the mop top virus Дальнейшее изучение проблемы поверхностного некроза и вируса " моп-топ "

Hey, I went to the store, and I got a new mop handle. Я сбегала в магазин и купила новую рукоятку.

Rocky, you give us some practice tomorrow, And we'll mop up these mugs. Рокки, потренируй нас, и мы причешем этих пижонов.

Jesus, Brian, how many people have to bite it before you mop the floor? Боже Брайан, сколько людей грохнется, прежде чем ты пол вымоешь?

Bandleader Harry James, who lifted him from obscurity, saw, if not rodent attributes, “a wet mop.” Дирижер биг-бэнда Гарри Джеймс (Harry James), благодаря которому Синатра стал знаменитым, видел в нем если и не какие-то признаки слабака-стукача, то уж точно «тряпку».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download