Sentence examples of "Move" in English with translation "переходить"

Select source language

Select target language

Translations: all13138 двигаться2036 перемещать1952 перемещаться1364 двигать1061 движение747 переходить576 шаг556 перемещение512 переезжать438 переносить243 ход147 передвигать133 передвигаться98 отходить69 перевозить51 перевод45 переезд40 переселяться35 перебираться33 сдвигаться27 волновать22 вставать21 ходить17 переноситься16 шевелиться15 движущий12 подвинуть11 выселять10 пошевелить8 шевелить8 переселить7 подвигать6 перевозиться6 перетаскивать5 подвинуться4 пошевелиться4 дергаться4 передвинуться3 тронуться с места3 движущийся3 переселенный3 пододвинуть2 перевесить2 мах2 переселять2 перестановка2 перевозимый2 шевельнуть1 поводить1 податься1 шевельнуться1 пододвигать1 сподвигнуть1 подвинутый1 выселяться1 пододвигаться1 подаваться1 other translations2765

show all

Move to the following location: Перейдите в следующее местоположение:

Move to the green square. Перейдите на зеленый квадрат.

So let me move to cancer. Итак, позвольте мне перейти к раку.

Move down to the Multitasking tab. Перейдите на вкладку Многозадачность.

We'll move on to malaria. Перейдём к малярии.

Move to next or previous item Перейти к следующему или предыдущему элементу

Now I move onto Mrs. Burlingame. Теперь я перехожу на миссис Берлингейме.

10 in a row, you move on. 10 решений подряд - и вы переходите дальше.

Move to the next or previous item Перейти к следующему или предыдущему элементу

Let's move on to something else. Перейдём к следующему моменту.

Let’s move on to the conclusion: А теперь перейдем к заключению.

So let's move to chapter two: Перейдём ко второй главе:

Move to the next or previous heading Перейти к следующему или предыдущему заголовку

Okay, let's move on to Mambo. Ок, давайте перейдем к Мамбо.

Move up the guide to lower-numbered channels Перейти вверх по гиду к каналам с меньшими порядковыми номерами

Move to the right toward later time slots Перейти вправо к более поздним периодам времени

Move to the left toward earlier time slots Перейти влево к более ранним периодам времени

Move to the next or previous combo box Перейти к следующему или предыдущему полю со списком

Move to the next or previous edit field Перейти к следующему или предыдущему полю редактирования

Move down the guide to higher-numbered channels Перейти вниз по гиду к каналам с большими порядковыми номерами

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download