Sentence examples of "NM" in English
The neck flexion bending moment, expressed in Nm, shall be recorded.
Необходимо обеспечить регистрацию изгибающего момента флексии шеи, выраженного в Нм.
y = actual value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW)
y = фактическое значение числа оборотов (мин.-1), крутящего момента (Нм) или мощности (кВт)
x = reference value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW)
x = исходное значение числа оборотов (мин.-1), крутящего момента (Нм) или мощности (кВт)
R = critical bending moment and shall be taken to be 225 Nm
R = критический изгибающий момент, равный 225 Нм,
The light source shall be a laser with a wavelength of 600 * 70 nm.
Источником света должен служить лазер с длиной волны 600 ± 70 нм.
Profilometers having a measurement accuracy of 0.5 nm (5 angstrom) or less (better).
Профилометры, имеющие точность измерений в 0,5 нм (5 ангстрем) или менее (лучше).
The neck bending moment about the y axis shall no exceed 57 Nm in extension 3/;
значение изгибающего момента шеи при растяжении по оси у не должно превышать 57 Нм на растяжение 3/;
For small particles (< 100 nm) increased uptake through the intestinal wall has been observed in rats.
У крыс был отмечен повышенный уровень проникновения мелких частиц (< 100 нм) через стенки кишечника.
La = light source, for example, small filaments lamp, laser with wavelength of 600 * 70 nm, etc.
La- источник света, например, небольшая лампа накаливания, лазер с длиной волн 600 ± 70 нм и т.д.
Positive resists designed for semiconductor lithography specially adjusted (optimised) for use at wavelengths below 350 nm;
Позитивные резисты, предназначенные для полупроводниковой литографии, специально приспособленные (оптимизированные) для использования на спектральную чувствительность менее 350 нм;
The difference between the upper and lower peak bending moments shall not be more than 20 Nm.
Разница между верхним и нижним пиковыми значениями момента изгиба должна составлять не более 20 Нм.
An output wavelength exceeding 1,400 nm and an average or CW output power exceeding 1 W.
выходную длину волны более 1400 нм и среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 1 Вт.
A wavelength of less than 950 nm and an average or CW output power exceeding 60 W; or
длину волны менее 950 нм и среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 60 Вт; или
A wavelength equal to or greater than 2000 nm and an average or CW output power exceeding 10 W;
длину волны равную или превышающую 2000 нм и среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 10 Вт.
The surface roughness is less than 1 nm (rms) for sampling lengths equal to or greater than 1 mm; and
шероховатость поверхности менее 1 нм (среднеквадратичную) для выборочного исследования длин равных или превышающих 1 мм; и
dynamic knee bending angle <°, [maximum dynamic knee shearing displacement < mm, acceleration < g], tibia bending moment < Nm for the FlexPLI impactor
динамический угол изгиба колена <°, [максимальное динамическое смещение колена < мм, ускорение < г], момент изгиба на большеберцовой кости < Нм в случае ударного элемента " FlexPLI ".
Accordingly, the informal group decided to recommend a 7.5 kN peak force limit, and a limit on bending moment of 510 Nm.
В этой связи неофициальная группа решила рекомендовать предельное значение пиковой силы на уровне 7,5 кН и ограничить момент изгиба величиной в 510 Нм.
Photochemical transformation does not contribute to environmental breakdown in water since endosulfan does not absorb solar radiation of the troposphere (wavelengths > 290 nm).
Фотохимическое преобразование не способствует распаду в водной среде, поскольку эндосульфан не поглощает солнечного излучения тропосферы (длина волн > 290 нм).
Incorporating frequency doubling to give an output wavelength between 500 and 550 nm with an average output power of greater than 40 W;
обеспечивают удвоение частоты, дающее длину волны выходного излучения от 500 до 550 нм при средней выходной мощности, превышающей 40 Вт;
On one cylinder the end boss shall be torque tested to 500 Nm in accordance with the test method in paragraph A.25 (Appendix A).
Концевые приливы одного баллона подвергаются испытанию на кручение с приложением крутящего момента в 500 Нм в соответствии с методом испытания, изложенным в пункте A.25 (добавление A).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert