Exemples d'utilisation de "Naked" en anglais

<>
"Ride a Ferris wheel naked"? "Прокатиться голым на колесе обозрения"?
Naked girl, covered in napalm. Обнаженная девочка, объятая напалмом.
Or, better yet, naked horseback riding. Или еще лучше - покататься на лошадях голышом.
Prohibition of fire and naked flame Запрещение использования огня и открытого пламени
So what we're gonna do is strip down naked. Так, что мы сделаем, так это разденемся догола.
What about, like, naked twister? А что насчет твистера нагишом?
She advised him to strip naked and run around the house, that should surely relieve any toothache. Она посоветовала ему раздеться донага и побегать по кругу, чтобы облегчить зубную боль.
Well, since she's been back, he's been ordering cottage cheese, so someone's seeing him naked. С тех пор, как она приехала, он заказывает творог, значит, кто-то видит его голеньким.
I'm leaving naked, man. Я гол как сокол, мужик.
Everything but the naked girl. Ну не обнаженных девиц точно.
So is it naked nap time? А что, время спать голышом?
Good thing there's no naked flames about! Хорошо, что здесь нет открытого огня!
Arthur Edens just stripped down naked in a deposition room in Milwaukee. Артур Эденс только что разделся догола во время снятия показаний в Милуоки.
And, if I reach number one, 'I promise to sing a song stark naked on TV on Christmas Eve И, если я попаду на первое место я обещаю спеть эту песню нагишом на ТВ передаче в Рождественский вечер
Uigun stated that a pistol, 12 bullets and drugs were placed into his pocket and that he signed a form confessing his “guilt” only after being shown his naked mother and after being told that his wife would be raped unless he signed the form. Уйгун заявил, что ему в карман был подброшен пистолет, 12 патронов и наркотики и что он подписал бланк с признанием своей " вины " только после того, как ему показали раздетую донага мать и пригрозили, что его жену изнасилуют, если он не подпишет признание.
Um, we love naked girls. Эм, мы обожаем голых девушек.
Our billboards celebrate naked children in underwear. Наши рекламные щиты восхваляют обнажённых детей в нижнем белье.
On silk sheets, rolling naked in money. На шелковых простынях, купаясь голышом в деньгах.
Diesel doesn't ignite on contact with naked flames. Дизель не воспламеняется от контакта с открытым огнем.
No, I went into Carlos' bathroom, Closed the door, then stripped naked and took a shower. Нет, я пошла в ванную Карлоса, закрыла дверь, а потом разделась догола и приняла душ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !