Sentence examples of "Nation" in English with translation "страна"

<>
show all
No nation has been spared. В стороне не осталась ни одна страна.
The nation remains on high alert. Страна в режиме повышенной готовности.
"We’re a nation of laws. «У нас - страна законов.
Potentially, Russia is a very wealthy nation. Потенциально это очень богатая страна.
America is not the most democratic nation. Америка - не самая демократическая страна.
You have become Europe’s indispensable nation. Германия, ты стала незаменимой страной Европы.
And have spread all over the nation. И распространились по всей стране.
Number one energy drink in the nation. Номер один среди энергетических напитков в стране.
No nation threatens China's land borders. Ни одна страна не угрожает земельным границам Китая.
It transcends nation, the gender, the age. Оно простирается через страны, пол и возраст.
This really is a must for our nation. Это действительно необходимо для нашей страны.
Okay? Almost like the highest in the nation. С самой большой концентрацией в стране.
They are dragging an entire nation through the mud. И они позорят всю страну, втаптывая ее в грязь.
Mexico is a nation that borders the United States. Мексика - это страна, граничащая с Соединёнными Штатами Америки.
Being President of an African nation isn't easy. Быть президентом африканской страны нелегко.
France has always been a nation of sharp divisions. Франция всегда была страной острых противоречий.
I'm trying to defend the nation from alien war. А я пытаюсь защитить страну.
Neither should the nation seeking to enter have a say. Страна, которая претендует на вступление, тоже не должна иметь права голоса.
Nor can any one nation stop the proliferation of dangerous weapons. Ни одна страна в одиночку не сможет прекратить распространение опасных вооружений.
That one day Iraq does become a free and peaceful nation. Что однажды Ирак станет свободной и мирной страной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download