Sentence examples of "Nerves" in English with translation "нерв"

<>
show all
It gets on my nerves. Это действует мне на нервы.
He gets on my nerves! Он действует мне на нервы!
Turkey’s War of Nerves Война нервов в Турции
Something is grating on her nerves. Что-то действует ей на нервы.
Six-foot-one, nerves of steel. Метр девяносто ростом, стальные нервы.
Its unpredictability unsettled people's nerves. Его непредсказуемость действовала людям на нервы.
That'll quiet your nerves, pally. Это успокоит твои нервы, приятель.
Balance organs, nerves, lungs, bones, heart. Вестибулярный аппарат, нервы, легкие, кости, сердце.
Tower of strength, nerves of steel. Защитник, стальные нервы.
Means his axonal nerves are dying. Это значит, что аксоны в его нервах умирают.
He's a bundle of nerves lately. Он похож сейчас на комок нервов.
And breaking bread will ease their nerves? И совместная трапеза успокоит их нервы?
The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.
A man like that gets on my nerves. Такой человек действует мне на нервы.
I have a high respect for your nerves. Я всегда старался щадить ваши нервы.
And what I'm talking about are nerves. И то, о чем я сейчас говорю, - это нервы.
Well, aren't you the bundle of nerves. Да ладно, разве вы не комок нервов.
No, Alice, I'm a bag of nerves. Элис, я просто комок нервов.
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. Нервы - желтым, артерии - красным, вены - синим.
Tom's way of talking gets on my nerves. Манера Тома говорить действует мне на нервы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download