Sentence examples of "New Brighton Beach" in English

<>
So, to New Brighton. Итак, в Нью-Брайтон.
In present-day Babylon in Chinatown, in Little Italy, in Russian Brighton Beach, and in the alleys and byways of New York, all the world's languages are spoken. В современном Вавилоне - в Китайском квартале, в Малой Италии, на русском Брайтон-Бич, во всех переулках и закоулках Нью-Йорка - говорят на всех языках мира.
Do you fancy the ferry over to New Brighton tomorrow? Ты знаешь паром до Нью Брайтона завтра?
You buy a car for $500 on Brighton Beach and in 12 hours you're in Chicago. Купишь себе машину за 500$ на Брайтоне, через 12 часов будешь в Чикаго на колесах.
Most were students or newly arrived immigrants in Brighton Beach. Большинство из них были студентами или вновь прибывшими иммигрантами с Брайтон-Бич.
How about that new beach resort on Siesta Key? Как насчет этого нового курорта в Сиеста Ки?
I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon. Похоже, вы пока не планируете пассажирские перевозки из Нью Йорка в Лонг Бич?
The new manager of the beach club doesn't start for another week. Новый менеджер пляжного клуба начнет работу не раньше следующей недели.
I just got my new bathing suit for the beach this summer. Я только что получила новый купальник.
I would have thought that the addition of all sorts of new sports, such as BMX and beach volleyball, would have inflated our medal tally at the expense of other countries, but apparently the Atlanta games were our “unilateral moment” in Olympic competition. Казалось бы, включение в олимпийскую программу новых видов спорта, типа BMX и пляжного волейбола, должно было увеличить счет наших наград в ущерб другим странам. Но, видимо, Игры в Атланте были нашим «односторонним моментом» в олимпийском соперничестве.
Disappointingly, the new administration at Anchor Beach wants me to teach you how to take tests, not how to think. К сожалению, новая администрация в Энкор Бич хочет, чтобы я научил вас, как проходить тесты, а не как думать.
The city must have trucked in new sand to offset the erosion on the beach. Должно быть, из города привозят песок, чтобы предотвратить его выдувание с пляжа.
I'm gonna start casually referencing my new workout plan, and then I'm gonna debut them Memorial Day at Laguna Beach. Я собираюсь непринужденно придерживаться своего плана тренировок, а затем я представлю их в День Поминовения на Лагуна Бич.
Yes, because she is on a beach in her new car with a bag of diamonds, counting her hush money. Причина в том, что она сейчас на пляже в новой машине и с мешком бриллиантов, пересчитывает лёгкие деньги.
When Barientos and his family spill out onto the beach to celebrate New Year’s Eve with the whole neighborhood, one of the last things he will think about is his age. “I don’t have time to be worrying about that!” he says. Когда Баррьентос и его семья пойдут на пляж, чтобы отпраздновать Новый Год со всей окрестностью, он даже и не задумается о своем возрасте: «У меня нет времени беспокоиться об этом!», говорит он.
You could have found a black sand beach somewhere in paradise, a new golden brown señorita every night of the week. Вы могли найти пляж с чёрным песком где-нибудь в раю, и каждую ночь проводить с новой загорелой сеньоритой.
The old festivals, they continued to thrive, but from Brighton to Rio to Perth, something new was emerging, and these festivals were really different. Старые фестивали по-прежнему процветали, но от Брайтона до Рио и Перт возникало нечто новое, и эти фестивали действительно отличались.
The Beach Boys on 105.3 FM, the heart of New Orleans. Бич Бойз на 105.3 FM, в центре Нового Орлеана.
You don't want to stay on the beach for too long, or else you become a "new alum" - recently fired. Лучше не лежать на солнце слишком долго, иначе можно стать загорелым и уволенным.
I shall be starting from this very beach, here on the map, and racing up here to the second most northerly point in New Zealand. Скорее всего, я начну с этого прекрасного пляжа, который на карте вот здесь и закончу гонку здесь, во второй самой северной точке Новой Зеландии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.