Sentence examples of "Nippon" in English
Donations can be made online through the Nippon Foundation Web site.
Пожертвования можно сделать в режиме онлайн через веб-сайт фонда «Ниппон».
The project, funded by the Nippon Foundation, will provide internships and academic training to 20 candidates, each year, over a 5-year period.
По линии этого проекта, который финансируется Фондом «Ниппон», в течение пяти лет по 20 стажеров в год будет проходить стажировку и академическое обучение.
On behalf of the Tribunal, I would like to convey our gratitude to KOICA and to the Nippon Foundation for their financial assistance to and sponsorship of that and other programmes.
От имени Трибунала я хотел бы высказать нашу признательность КОИКА и Фонду «Ниппон» за их финансовую поддержку этой и других программ и спонсорскую помощь.
In 2007, a capacity-building and training programme on dispute settlement under the Convention, for mid-level Government officials was established, with the support of the Nippon Foundation, which set up a grant for that purpose.
В 2007 году была учреждена программа развития потенциала и подготовки кадров в области урегулирования споров согласно Конвенции для должностных лиц правительств среднего уровня при поддержке Фонда «Ниппон», который выделил субсидию на эти цели.
He also noted that, in 2008 and 2009, government officials from five countries had benefited from the annual capacity-building and training programme on dispute settlement under the Convention that had been established by the Tribunal with support from the Nippon Foundation.
Он отметил также, что в 2008 и 2009 годах должностные лица правительств пяти стран воспользовались услугами ежегодной программы создания потенциалов и подготовки кадров в области урегулирования споров согласно Конвенции, которая была учреждена Трибуналом при поддержке фонда Ниппон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert