Sentence examples of "Norway" in English with translation "норвегия"

Select source language

Select target language

Translations: all1165 норвегия1125 other translations40

show all

This is what Norway does. Так поступают в Норвегии.

This is above mainland Norway. Это выше материковой Норвегии.

He remains in prison in Norway. Сейчас он сидит в тюрьме в Норвегии.

Here we highlight Finland and Norway. В ней мы остановимся на Финляндии и Норвегии.

Feeling sympathy for Norway is hard. Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.

Norway fully supports the Palestinian reform process. Норвегия полностью поддерживает процесс палестинской реформы.

Document 2003/57 and INF.36 (Norway) Документы Норвегии 2003/57 и INF.36

Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway, and Sweden. Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция.

I found a couple in Norway last year. Двух из них я нашёл в Норвегии в прошлом году.

In Norway, we get the CPI for April. В Норвегии, мы получаем CPI за апрель.

Norway is also involved in research into microgravity. Помимо этого Норвегия проводит исследования в области микрогравитации.

Clinical/psychotherapeutic work with torture victims in Norway Клиническая/психотерапевтическая работа с жертвами пыток в Норвегии.

Finland, Sweden and Norway have lower road density figures. В Финляндии, Швеции и Норвегии показатель плотности лесных дорог ниже.

May be, but that's Norway off to starboard. Может быть, но по правому борту у нас Норвегия.

This is an illuminated manuscript from 14th century Norway. Это освещённый манускрипт из Норвегии 14-го века.

Norway and Sweden reported introduction of a CO2 tax. Норвегия и Швеция сообщили о введении налога на выбросы СО2.

Norway regulated the sulphur content of fuels in 1985. Норвегия установила нормы содержания серы в топливе в 1985 году.

I left Dr. Moller from Norway off the list. Я вычеркнул доктора Моллера из Норвегии из списка.

Sweden and Norway were then tied together in a union. Тогда Швеция и Норвегия были в одном союзе.

In Norway, we get the official unemployment rate for April. В Норвегии, мы получаем официальный уровень безработицы за апрель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download