Sentence examples of "Oh No Oh My" in English

<>
Oh no! I just spent so much money! О нет! Я столько денег потратил!
Oh my, you're right, I didn't know that at all. О боже, ты прав, а я ничего этого не знал.
Oh no, actually, I'm mistaken. Ах, нет, вообще-то, я обознался.
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know. Так-так, уходить из-за стола посреди обеда - дурной тон, знаешь ли.
Oh no, no, that's for polishing furniture. О нет, нет, это для полировки мебели.
Oh my God! It hurts like hell! Боже! Как больно!
Oh no, I'm getting clammy. О нет, я становлюсь липким.
Oh my little sister, why won't you say anything to me? Младшая моя сестрёнка, что же ничего не скажешь мне?
Oh no, my brother's coming over to lecture me! О нет, мой братец идет читать мне мораль!
It is somewhat technical, and admittedly will take a few issues and some study to get your head around, but once you do, oh my. Эти материалы носят специализированный характер, и чтобы понять их содержание, необходимо прочитать несколько таких бюллетеней и кое-чему научиться. Но когда вы освоите детали – Боже мой!
Oh no, don &apos;t walk away, Butch. О, нет, не уходи, красавчик.
Oh my God, Yul. Боже мой, Юл.
Oh no I don't wanna play to figurines, it's boring! Нет, я не хочу играть в игрушки!
We have fajitas and everything in Scottsdale, but oh my god. У нас в Скоттсдейле есть фахитос и все остальное, но боже мой.
Oh no, we can't have this many people in the room, one at a time please. О нет, слишком много людей в палате, заходите по одному за раз пожалуйста.
Oh my God, they got towel warmers on sale. О мой Бог, у них подогреватели для полотенец на распродаже.
Oh no, don't give me this bad upbringing shit. Нет, только не заводи разговор о плохом воспитании, ты же выросла нормальной.
Oh my god, that has been playing over and over again in my head Боже мой, я постоянно прокручивала и прокручивала это в своей голове
Oh no, that's way out in Fairview. Нет, это Фэйрвью.
Oh my gosh, you were so cute! Боже мой, ты была такой милой!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.