Sentence examples of "Oh yes" in English

Select source language

Select target language

Translations: all25 ах да7 other translations18

show all

Um, oh yes, you forgot the seating arrangements. Ах да, ты не сказал как рассаживать гостей.

Oh yes, and it also includes protecting Afghan civilians. Ах да, защита мирных афганских жителей туда тоже включена.

Oh yes, Ameur dropped by. Ах, да, заходил Амер.

Oh, yes, they have one or two from Britain, too. Ах да, у них также есть один или два игрока из Великобритании.

Oh, yes, time for my stoutness exercise. Ах, да, пора делать зарядку.

Oh, they gladly sell you that, yes. Ах, они с удовольствием продают вам всё это. Да.

Oh, yes, the Louis XV with the gilt ormolu. Ах, да, Людовика XV с золоченой бронзой.

“Oh yes, he jailed my cousin.” «О, да! Он заключил в тюрьму моего двоюродного брата».

Oh yes, and the Romans used treadmills. О да, а римляне использовали силу мышц.

Pancakes, potato pancakes, oh yes not on file old. Драники, драники, ой да не подшиты стареньки.

Oh yes, she 's in the condiments aisle. Да, она в проходе с приправами.

Oh yes of course, dear boy, well, where is it? О да, конечно, мой дорогой, ну, Где он?

And the old lady said, "Oh yes, come on in." Старушка ответила: "Конечно, заходите".

As many as you like, son Oh yes, sir, I agree. Сколько хочешь, сынок О, да, сэр, я согласен.

He says he doesn't, we say "Oh yes, he did". Он говорит, что нет, мы говорим: "О, да!"

Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that. И вот после этого: "Да, я понимаю."

Oh yes, I would like to see you, facing fifty thousand Polacks. Да попробовали бы вы, когда пятьдесят тысяч одних ляхов было.

Oh yes, I think Switzerland played a great role in his life. Я думаю, Швейцария сыграла очень большую роль в его жизни.

Oh yes, the best thing you can do honestly, is keep out of the way. Конечно, поэтому самое лучшее, что вы можете сделать - это не мешаться.

This afternoon if you'd like to partake inside, you will see the magnificent Black Belter, oh yes! Ровно в полдень, зайдя в шатёр, вы сможете лицезреть потрясающего Чёрного Кулака!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download