Sentence examples of "Open Positions" in English

<>
Tap Open Positions to close Нажмите на «Открытые позиции»
Click Human resources > Common > Organization > Positions > Open positions. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Организация > Должности > Открытые положения.
9. INTEREST ON OPEN POSITIONS 9. ПРОЦЕНТЫ НА ОТКРЫТЫЕ ПОЗИЦИИ
As the exchange rate moves away from this range, the central bank's regular announcements would heighten the concern of currency traders that other traders will consider it increasingly risky to hold open positions. Поскольку обменный курс смещается относительно этого диапазона, регулярные отчеты центральных банков усилили бы беспокойство валютных маклеров по поводу того, что другие продавцы посчитают открытое положение слишком опасным.
Click Open Positions to amend Нажмите на кнопку «Открытые позиции»
Open the Open Positions tab Откройте вкладку «Открытые позиции».
XTrade will liquidate your open positions. XTrade ликвидирует ваши открытые позиции.
Click Open Positions tab to view Для просмотра нажмите на вкладку «Открытые позиции»
P&L: 0 (no open positions). Прибыли и убытки: 0 (нет открытых позиций).
How to view my open positions Как просмотреть открытые позиции
Click Open Positions within the Account section Нажмите на вкладку «Открытые позиции» в разделе «Учетная запись»
Select Open Positions to view your positions Выберите «Открытые позиции», чтобы просмотреть свои позиции.
Volumes — volumes and levels of open positions; Объемы — объемы и уровни открытых позиций;
No time limits for open positions maintenance; Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций;
(Balance + P&L of open positions - Initial Margins). (Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа).
Equity: $1,000 (Balance + P&L of open positions). Капитал: $ 1000 (Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям).
All open positions can be sorted by any field. Все открытые позиции располагаются в порядке сортировки, их можно сортировать по любому полю.
Moreover, terminal allows to control and manage open positions. Кроме того, терминал позволяет контролировать и управлять состоянием открытых позиций.
controlling and managing of open positions and pending orders; контроля и управления состоянием открытых позиций и отложенных ордеров;
To close all open positions and delete all pending orders. Закрыть все открытые позиции и удалить все отложенные ордера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.