Sentence examples of "Own" in English with translation "владеть"
Translations:
all14132
собственный6042
свой2321
иметь854
владеть617
принадлежать429
признавать169
родной100
особенный11
other translations3589
I own the stationery store down the street.
Я владею магазином с канцелярскими принадлежностями ниже по улице.
This is how we came to own these United States.
Вот как мы получили во владение эти Соединенные Штаты.
They lend you money so THEY can ultimately own YOU.
Это значит, что ОНИ могут фактически ВЛАДЕТЬ вами.
Shares that you do not own, you cannot hold on to.
Вы не можете держать акции, которыми не владеете.
Before 1986, it was a crime to own a private business.
До 1986 года владеть частным бизнесом было преступлением.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.
И, честно говоря, определенные преимущества, владения вашей собственной медиа компанией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert