Sentence examples of "PB" in English with translation "pb"
PB is not required when using a butterfly valve.
При использовании дроссельного клапана PB не требуется.
PB may be used to measure the dilution airflow, if calibrated.
PB, если он соответствующим образом откалиброван, может использоваться для измерения расхода разрежающего воздуха.
PCV1 is located downstream of SP in EP, PCV2 between the pressure blower PB and DT.
PCV1 находится ниже SP в EP, PCV2 находится между нагнетательным насосом PB и DT.
Cd is occurring more in the soil solution phase than Pb and is influenced by cation exchange.
Cd в почве в фазе раствора встречается чаще, чем Pb, и на него оказывает влияние катионный обмен.
Pb retention remained at 1-17 % of TF during the study period, although deposition loads were substantially decreased.
Во время исследования объем удержания Pb оставался на уровне 1-17 % от TF, хотя нагрузки выпадений были на существенно более низком уровне.
Prepare a report on the modelling and mapping of critical loads of Cd and Pb and their exceedances;
подготовка доклада по моделированию и составлению карт критических нагрузок Cd и Pb и их превышений;
Especially for Pb, a major component of long-range air pollution, there is a pronounced allocation to humus layers.
В особенности для Pb, являющегося важнейшим компонентом загрязнения воздуха на большие расстояния, отмечается явное перемещения в слой гумуса.
The limits for Cd (function of water hardiness) and Pb from the EU risk assessment procedures would be used.
Будут использоваться предельные значения для Cd (функция водостойкости) и Pb, полученные на основе процедур ЕС по оценке риска.
Especially for Pb, a major component of long-range air pollution, there was a pronounced allocation to humus layers.
Перемещение металлов в гумусовый слой приобрело выраженный характер, особенно в отношении Pb, являющегося одним из основных компонентов загрязнения воздуха на большие расстояния.
Input of Pb analysed from three Swedish ICP Integrated Monitoring catchments clearly exceeds output flux in run-off water (RW).
Поступление Pb, проанализированное по трем шведским водосборным бассейнам в рамках МСП по комплексному мониторингу, явно превышает выход в поверхностный сток (RW).
A flow controller shall be used to control the dilution airflow through the pressure blower PB and/or the suction blower SB.
Регулятор потока может использоваться для регулирования потока разрежающего воздуха, проходящего через нагнетательный насос PB и/или всасывающий насос SB.
The European critical load database of CCE was made available to calculate areas at risk from the deposition of Cd, Pb and Hg.
Европейская база данных о критических нагрузках КЦВ использовалась для расчета районов, подверженных риску вследствие осаждения Cd, Pb и Hg.
The Task Force on Health published the final report on health risks of heavy metals, including risk assessment of Cd, Pb and Hg.
Целевая группа по здоровью опубликовала окончательный доклад об опасности тяжелых металлов для здоровья человека, включая оценку опасности Cd, Pb и Hg.
Background monitoring is conducted in Berezinsky biosphere reserve for СО, sulphur compounds, NOх, О3, total suspended matter, РМ10, lead (Pb) and cadmium (Cd).
В Березинском биосферном заповеднике проводится мониторинг фонового загрязнения в отношение СО, соединений серы, NOх, О3, общего содержания взвешенных веществ, ТЧ10, свинца (Pb) и кадмия (Cd).
Cd is often considered to be more associated with the solution phase than Pb, but this was not shown for deposition in the stands.
Часто считают, что Cd переносится в фазе раствора в большей степени, чем Pb, но в случае осаждений в древостоях это не подтвердилось.
MSC-E will make model calculations of concentrations, depositions and country-to-country matrices for Pb and Cd, as well as their trend analysis.
МСЦ-В будет производить с помощью моделей расчет концентраций, осаждений и матриц переноса " страна-страна " в отношении Pb и Cd, а также анализ их трендов.
The critical load update explained about one third of the change in exceeded area for Pb, while for Cd and Hg there was no change.
В ходе обновления критических нагрузок была объяснена примерно одна треть изменений в превышении по Pb, тогда как в отношении Cd и Hg изменений не было.
Cadmium (Cd), lead (Pb) and mercury (Hg) are common air pollutants emitted into the air from various industrial activities and, in particular lead, from traffic.
Кадмий (Cd), свинец (Pb) и ртуть (Hg) являются общими загрязнителями воздуха, поступающими в атмосферу в результате осуществления различных видов промышленной деятельности и, в том что касается свинца, в связи с дорожным движением.
It will, furthermore, present estimates for Hg atmospheric transport on a hemispheric scale and, in cooperation with CCE, critical load exceedance maps for Pb and Cd.
Кроме того, он представит оценки по атмсоферному переносу Hg в масштабах полушария и подготовленные в сотрудничестве с КХЦ карты превышения критических нагрузок для Pb и Cd.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert