Sentence examples of "Packages" in English with translation "упаковка"

<>
Handling and stowage of packages; обработку и укладку упаковок;
packages whose net mass exceeds 400 kg; упаковки, масса нетто которых превышает 400 кг;
You must set up packages of items. Необходимо настроить упаковки номенклатур.
Cross-docking packages supports only transfer orders. Кросс-докинг упаковок поддерживает только заказы на перемещение.
Brown paper packages tied up with strings. Коричневые бумажные упаковки связаны веревками.
Cross docking packages in Warehouse management [AX 2012] Кросс-докинг упаковок в модуле "Управление складом" [AX 2012]
We'll put the drill inside the packages. Мы положим дрель в упаковку.
What setup is required for cross-docking packages? Что требуется настроить для кросс-докинга упаковок?
Packing volume in liters and the number of packages. Объем упаковки в литрах и количество мест.
Can I ship partial quantities when cross-docking packages? Можно ли отгрузить частичные количества при кросс-докинге упаковок?
You cannot cross dock packages in the following situations: Невозможно выполнить кросс-докинг упаковок в следующих случаях:
The carriage of packages in the cargo area is prohibited. Перевозка упаковок в пределах грузового пространства запрещается.
For more information, see Cross docking packages in Warehouse management. Дополнительные сведения см. в разделе Кросс-докинг упаковок в модуле "Управление складом".
Are there situations when I can’t cross dock packages? Имеются ли ситуации, когда кросс-докинг упаковок невозможен?
This is also true for product packages with nested license plates. Это также применяется к упаковкам продуктов со вложенными номерными знаками.
Which are the different packages used for sale to final consumer? Какие различные виды упаковок используются для продажи конечному потребителю?
625 Packages containing these articles shall be clearly marked as follows: 625 На упаковки, содержащие эти изделия, должна наноситься хорошо видимая надпись:
Recommendation 21: Codes for Types of Cargo, Packages and Packaging Materials Рекомендация 21: Коды для видов груза, упаковки и материала упаковки
I mean, half-empty packages of oreos and doritos and cheetos. То есть, полупустые упаковки с двухслойным печеньем, кукурузными чипсами и хрустящими палочками.
At present different terms are used in the standards for consumer packages. В настоящее время в стандартах используются различные термины потребительской упаковки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.