Sentence examples of "Parliamentary" in English with translation "парламентский"
Iran’s parliamentary elections augment the uncertainty.
Парламентские выборы в Иране еще больше увеличивают неопределенность.
This parliamentary coup is not likely to fly.
Этот парламентский заговор вряд ли окажет существенный эффект.
Hezbollah faces parliamentary elections in the spring of 2013.
"Хезболле" предстоят парламентские выборы весной 2013 года.
Should the constitution establish a presidential or parliamentary system?
Должна ли конституция установить президентскую или парламентскую систему?
Of course, parliamentary political systems are far from perfect.
Конечно, парламентские политические системы далеко несовершенны.
Welcome to the mad world of Israeli parliamentary democracy.
Добро пожаловать в безумный мир израильской парламентской демократии.
Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year.
Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год.
Indeed, parliamentary democracy's greatest enemy remains domestic war.
Поистине, самым большим врагом парламентской демократии остается гражданская война.
Parliamentary democracies should have nothing to do with them.
Парламентским демократиям не следует иметь дела с референдумами.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.
Ясно, что парламентские драки - это нежелательный образ действий.
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.
Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
The draft constitution would transform Egypt into a parliamentary republic.
Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику.
Asians don’t like the messy contentiousness of parliamentary democracy.
Азиаты не любят грязную состязательность парламентской демократии.
Third, the parliamentary majority must formally acknowledge Lahoud's illegitimacy.
В-третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда.
In late 2011 and early 2012, Egypt held parliamentary elections.
В конце 2011 и начале 2012 года в Египте состоялись парламентские выборы.
a common government with common parliamentary control for the eurozone.
общему правительству с общим парламентским контролем еврозоны.
They prefer to live in freedom and in parliamentary democracies.
Они предпочитают жить в обстановке свободы в парламентских демократических станах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert