Sentence examples of "Paste" in English

Select source language

Select target language

Translations: all485 вставлять326 вставка51 паста36 приклеивать6 наклеивать5 вставляться3 вклеивать2 паштет1 other translations55

show all

pastila (small squares of pressed fruit paste) пастила

They're just paste, I'm afraid. Боюсь, в них просто стразы.

Could you pass me the quince paste, please? Вы не передадите мне айвовый джем?

Hand me the nitroglycerin paste and call 911. Дай мне нитроглицериновый крем и вызывай скорую.

Our tobacco sells more than the ayurvedic paste. Наш табак продаётся лучше, чем аюрведические мази.

In India it was just impossible to paste. В Индии это было просто невозможно:

Copy this and go paste them all over town. Скопируйте это и расклейте по всему городу.

Paste the 16-digit coupon code and click Apply Введите 16-значный код купона и нажмите Применить.

It could be a sophisticated cut and paste job. Возможно, что это искусно нарезанное и смонтированное видео.

In the Document handling form, click Functions > Paste to all. В форме Работа с документами щелкните Функции > Отправить всем.

Remind me again why we're wearing this disgusting paste. Напомните-ка, почему мы вымазаны этой мезгой.

So we decided to paste white, white on the walls. Поэтому мы решили расклеить просто белую бумагу на стенах.

In the Head-Tag Tracking Code box, paste the code. Введите код в поле Код отслеживания тега Head.

You can copy and paste this link to share it with others. Этот URL-адрес можно скопировать и отправить другим людям.

It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. Оно не требует ни подготовки волосяного покрова, ни проводящего геля или клейкого материала.

For the Destination URL text field, paste you Canvas URL for your destination В поле «URL-адрес целевой страницы» укажите URL-адрес Холста.

But there are places where you just can't paste on a wall. Но в некоторых странах это запрещено.

At the bottom, paste your tracking ID into the Google Analytics property tracking ID. Введите идентификатор в поле Идентификатор отслеживания аккаунта Google Analytics.

Looking again at the layout choices for Word, note this option, called Paste link. Взглянем еще раз на макеты для Word. Обратите внимание на этот вариант «Связать».

I can recall, you were working in the paste and yarn medium at the time. Помнится, в то время ты использовала макароны и нитки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download