Sentence examples of "Pattern" in English with translation "шаблон"
Translations:
all2149
структура258
шаблон153
закономерность74
образец62
узор62
паттерн44
рисунок25
изображение9
выкройка6
копировать1
other translations1455
Text pattern with matching elements called out
Текстовый шаблон с отозванными соответствующими элементами
To use a wildcard character within a pattern:
Подстановочные знаки используются в шаблоне следующим образом.
Enumerate values follow a particular sequence or pattern.
Перечислимые значения придерживаются особой последовательности или шаблона.
In the Recurring pattern field group, select Minutes.
В группе полей Повторяющийся шаблон выберите Минут.
Examples of wildcard character pattern matching in expressions
Примеры использования подстановочных знаков для поиска соответствий шаблону
Enter a recurrence pattern for budget register entries.
Ввод шаблон повторения для записей регистра бюджета.
A Pattern element must have exactly one IdMatch element.
Шаблон должен иметь только один элемент IdMatch.
This promotes reusability of definitions in multiple Pattern constructs.
Это способствует повторному использованию определений в нескольких конструкциях шаблона.
So, what you're seeing is the vestigial heat pattern.
Итак, то, что вы видите, есть рудиментарный шаблон тепла.
The pattern is evident: a systematic authoritarian drive is underway.
Шаблон очевиден: начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма.
Type a value in the next cell to establish a pattern.
Введите значение в следующую ячейку, чтобы задать шаблон.
To use a secondary row pattern, select a secondary dimension set.
Чтобы использовать вторичный шаблон строки, выберите вторичный набор аналитик.
where k is the number of Pattern elements for the Entity.
где k — количество элементов шаблона для сущности.
This pattern of anti-Zionism and anti-Americanism returns again and again.
Этот шаблон антисионизма и антиамериканизма возвращается вновь и вновь.
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.
Эдвард де Боно утверждал, что наш мозг - это машина, распознающая шаблоны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert