Sentence examples of "Payment Methods" in English
Advantages and disadvantages of various payment methods
Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей
Learn which countries support manual payment methods.
Узнайте, какие страны поддерживают способы неавтоматической оплаты.
1. Insufficient security (compared to other payment methods)
1. Недостаточный уровень надежности (по сравнению с другими способами проведения платежей)
Set up card payment methods for stores [AX 2012]
Настройка способов платежа картами для магазинов [AX 2012]
The above payment methods may differ depending on regional restrictions.
Условия всех указанные выше способов пополнения счета могут отличаться из-за региональных ограничений.
Depending on your country and currency, the available payment methods can vary.
Он зависит от страны и валюты.
Set up payment methods for online stores in Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Настройка методов платежей для интерактивных магазинов в Microsoft Dynamics AX 2012 R2
All the above-mentioned payment methods are always available for deposits and withdrawals.
Все перечисленные реквизиты всегда доступны для ввода и вывода средств.
2. For any enquiries about payment methods please contact us at accounting@fxpro.com or livechat
2. По любым вопросам, связанным с оплатой, пожалуйста, обращайтесь на почту accounting@fxpro.com или онлайн чат
Use of other payment methods, including documentary collections and open account (credit) terms compared to Documentary Credits
Использование помимо документарных аккредитивов и других форм расчетов, таких как документарное инкассо или расчеты по открытому счету (кредит)
Serving millions of customers, CashU is one of the most popular alternative payment methods in Arabic-speaking countries.
CashU — один из самых популярных способов платежей в арабоязычных странах, которым пользуются миллионы клиентов.
MAYZUS Investment Company provides a wide range of modern electronic payment methods to facilitate deposit and withdrawal procedures.
MAYZUS Investment Company предоставляет широкий выбор современных методов электронного перевода денег для пополнения и снятия денег со счета.
National exchange controls should not require the use of specific payment methods, such as documentary letters of credit or documentary collections.
Национальные меры валютного контроля не должны требовать использования конкретных способов платежа, например документарных аккредитивов или документарного инкассо.
This gives XTrade the ability to provide clients with the most popular online payment methods, as detailed in the Payments Options section below.
Это обеспечивает возможность XTrade предоставлять клиентам наиболее популярные способы онлайн-оплаты, как описано в разделе "Варианты оплаты" ниже.
In case depositing was conducted using several different payment methods, withdrawal must be conducted using the same methods in proportional ratio in relation to deposited amounts.
В случае, когда пополнение счета происходит различными методами, вывод осуществляется этими же методами в пропорциональном соотношении относительно введенных сумм.
Call centers can accept any of the payment methods that have been set up for the call center, including cash, check, credit card, gift card, and customer accounts.
Центры обработки вызовов могут принимать оплату любым способом, настроенным для центра обработки вызовов, включая наличные деньги, чек, кредитную карту, подарочную карту и счета клиентов.
You're then free to use any of our secure payment methods to deposit funds into your account and begin trading Forex online with the exceptional features that XGLOBAL Markets offers.
Открыв счет, вы можете воспользоваться любым доступным способом внесения средств, чтобы совершить депозит и начать торговать на Форекс через XGLOBAL Markets.
Among several other issues, these call for the establishment of secure payment methods for e-tourism transactions, the integration of new e-tourism channels in traditional and non-traditional tourism distribution channels and the strengthening of destination management organizations.
В числе прочего было указано на необходимость внедрения безопасных методов платежей в операциях по электронному туризму, интеграции новых каналов электронного туризма в традиционные и нетрадиционные каналы распределения турпотоков и укрепления координирующих менеджерских организаций.
If the object of the treaty was the sale of ships, for example, and the treaty, while indicating the price, made no reference to delivery or payment methods, any resort to the travaux préparatoires or the circumstances of the conclusion of the treaty in order to resolve such issues was tantamount to an interpretation of the treaty, by the means laid down in the Vienna Convention.
Если объектом договора является, например, купля-продажа судов, а в самом договоре, несмотря на обозначение в нем цены, не содержится указаний на способы поставки или платежа, то любая ссылка на подготовительные материалы или обстоятельства заключения договора, сделанная с целью уточнения вышеуказанных позиций, будет равносильна истолкованию этого договора с помощью средств, предусмотренных в Венской конвенции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert