Sentence examples of "Pen" in English with translation "пен"
Translations:
all517
пен205
ручка134
перо74
авторучка10
pen6
перьевой6
сочинять1
запирать1
other translations80
Boo Bear Durkin saw frogmen going into the Pen.
Бу Бер Даркин видел водолазов, они направлялись в Пен.
“France first,” crows Marine Le Pen and her National Front.
«Франция прежде всего», – кричит Марин Ле Пен и её Национальный фронт.
With the election over, opposing Le Pen now means opposing Macron.
Теперь, когда выборы позади, противостояние Ле Пен означает противостояние Макрону.
There are a few areas where Fillon and Le Pen differ.
Есть несколько вопросов, где можно найти отличия между Фийоном и Ле Пен.
Like Le Pen, Grillo wants to pull the plug on the euro.
Как и Ле Пен, Грилло хочет покончить с евро.
Reasonable people understood that Macron ought to be supported against Le Pen.
Разумные люди понимали, что Макрон должен был быть поддержан в борьбе против Ле Пен.
Le Pen has also worked hard to build up her international status.
Ле Пен, также упорно трудилась над тем, чтобы укрепить свой международный статус.
But Le Pen is tough, and a great believer in her own destiny.
Но Ле Пен сильная и твердо верит в свою судьбу.
From this perspective, Macron was the ideal candidate for Le Pen to lose to.
С этой точки зрения, Макрон оказался самым идеальным кандидатом, которому только могла проиграть Ле Пен.
But Trump, Le Pen, and the other populists represent the antithesis of Enlightenment values.
Но Трамп, Ле Пен и другие популисты представляют собой антипод ценностей эпохи Просвещения.
Le Pen, like Trump and the Brexiteers, claims that openness has been a disaster.
Ле Пен, как Трамп и идеологи Брексита, заявляет, что открытость – это катастрофа.
Le Pen was the second most popular candidate among young voters, especially the less educated.
Ле Пен оказалась вторым самым популярным кандидатом среди молодых избирателей, в первую очередь, наименее образованных.
What is Le Pen doing with her newfound popularity among the French white, working class?
Что делает Ле Пен со своей новообретенной популярностью среди французского белого рабочего класса?
Macron is thus both the bulwark against Le Pen and the guarantor of her success.
Тем самым, Макрон является одновременно и защитой против Ле Пен, и гарантом её успеха.
A President Le Pen would almost surely bring about the end of the European Union.
Можно не сомневаться в том, что президент Ле Пен покончит с Евросоюзом.
The risk to this benign scenario is, of course, that Marine Le Pen wins in France.
Риском для начала развития данного сценария, разумеется, является победа Марин Ле Пен на выборах во Франции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert