Sentence examples of "Personal Details" in English
Fill in your personal details, residential address and financial background
Укажите Ваши персональные данные, адрес проживания и информацию о Вашем опыте в сфере финансов.
The Company requires to be informed in the event that your personal details have changed.
В случае изменения персональных данных Клиенту следует оповестить об этом Компанию.
All critical operations performed in “Live Account”, such as changing your personal details or password, money transfer or withdrawal, require confirmation code which is sent to your e-mail.
Все критичные операции в Личном кабинете клиента, связанные с изменением персональных данных, паролей, выводом или переводом средств со счёта, требуют ввода кода подтверждения, который отправляется на e-mail клиента при выполнении каждой из перечисленных процедур.
To add personal details on desktop:
Чтобы добавить личные данные, используя настольный компьютер, выполните указанные ниже действия.
Click My Account Click on Personal Details to update
Нажмите на вкладку «Моя учетная запись» в разделе «Личные данные», чтобы обновить данные.
Under Personal details, verify that the Country/region is correct.
В разделе Личные сведения проверьте, правильно ли заполнено поле Страна/область.
You can add more specific information to the Personal Details section.
В разделе «Личные данные», расположенном в разделе Дополнительные сведения, можно указать дату своего рождения и семейное положение.
1. Security of your personal details using SSL-certificate from VeriSign
1. Защита ваших данных SSL-сертификатом от VeriSign
Such changes in personal details may need to be verified by supporting documentation.
Данные изменения могут нуждаться в подкреплении определенными документами.
People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
Люди, которые переходят на личности в спорах, не умеют спорить.
Please make sure your personal details are correct by reviewing the Funds Management page.
Пожалуйста, убедитесь, что вы правильно указали ваши личные данные, просмотрев страницу Управления средствами.
You can also update your personal details by emailing us at customer.service@etxcapital.com
Вы также можете обновить личные данные, направив нам письмо по электронной почте customerservice@etxcapital.com
Your personal details including serial number, picture, signature, issue and expiry date must be clearly visible.
Ваша фотография, подпись, даты выдачи и истечения срока действия, личные данные, серия и номер должны быть хорошо видны.
If you remove all information from this section, the Personal Details placeholder header may still show up.
Если удалить все сведения из раздела Личные данные, возможно, его заголовок будет по-прежнему отображаться.
But she did reveal many personal details about her wheres and whens, and her final comment was this.
Но она выдаёт много деталей личной жизни, где и когда она бывает, и ее последний комментарий.
Personal details such as your name, date of birth, home address and contact details (telephone number and email address).
Личные данные: имя, фамилия, дата рождения:, домашний адрес, контактные данные (номер телефона и адрес электронной почты).
These are not the personal details of my trading plan but do reflect the general layout of my trading plan.
Хотя, я и не стал приводить личные детали моего торгового плана, это действительно отражает общую конфигурацию моего плана.
Under a cooperative national scheme, states'and territories'laws will require those offenders to notify police of their address, places they frequent, car registration and other personal details.
В соответствии с согласованным национальным планом действий в законы штатов и территорий будет включено требование о том, чтобы правонарушители сообщили полиции свой адрес, информацию о часто посещаемых ими местах, данные автомобильной регистрации и другие личные сведения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert