Sentence examples of "Pit stop" in English

Select source language

Select target language

Translations: all37 пит-стоп12 other translations25

show all

Can we make a pit stop? Вы можете остановиться?

No time for a pit stop! Не время для перерыва!

Fermin's taking a pit stop, Finch. Финч, Фермин сделал остановку.

We gotta make a pit stop, first. Но сперва мы остановимся.

I had to make a pit stop. Мне нужно было заправиться.

No, this is just a pit stop. Нет, это просто дозаправка.

Why you making a pit stop in Birmingham? Зачем нам останавливаться в Бирмингеме?

Boss, we need to make a pit stop! Босс, нам нужно остановиться!

Well, that just started my next pit stop. Хорошо, но мне пора посетить туалет.

Our buddy Tate decided to make a pit stop. На приятель Тейт решил сделать остановку.

Actually, this is just a pit stop for me. Э, вообще-то я сюда только на минутку заскочил.

Not a full pit stop - just an oil change. Не то, чтобы что-то серьезное - просто масло поменять.

I told you Tommy, this is a pit stop. Томми, я же сказала, что мы просто остановились по пути.

Guess we'll be making an unscheduled pit stop, gang. Похоже, нам придется сделать пит стоп, шайка.

So this weekend is just another pit stop for you? Так эти выходные, просто привал для вас?

Yeah, sometime soon, uh, if we can make a pit stop. Не помешало бы сделать остановочку, в ближайшем времени.

Tell Phil we're making a little pit stop in Geneva. Скажу Филу, что мы сделаем остановку в Женеве.

Now, when Santos pulled out of the pit stop, he pushed the boost button. Когда Сантос выехал из бокса, он нажал на кнопку турбо.

Oh, and we have to make one quick pit stop at the luthor mansion. О, нам надо ещё заскочить в особняк Лутора.

I want you to make a quick pit stop before we go to the gorge. О, Пит, я хочу сделать небольшую остановку перед тем, как мы поедем в ущелье.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download