Ejemplos de uso de "Pixel Helper" en inglés con traducción al ruso

<>
The Pixel Helper Chrome Extension to help you check your pixel. Расширение Помощник по пикселям для браузера Chrome, которое поможет вам проверить работу пикселя.
The Facebook Pixel Helper also reports suggestions. These states are indications that the pixel is working but something could be changed to improve performance. Помощник по пикселям Facebook также подсказывает, что можно изменить для повышения результативности работающего пикселя.
Pixel Helper for Hotels Помощник по пикселям для отелей
This error means that the Pixel Helper found what looks to be Facebook pixel code on your site, but the actual HTTP call was never made. Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям нашел на вашем сайте код, похожий на код пикселя Facebook, но вызова HTTP не было.
Facebook Pixel Helper Помощник по пикселям Facebook
In order to resolve most Pixel Helper errors you'll need to check the HTML code on the web page where you received the error. Для устранения большинства ошибок «Помощника по пикселям» вам понадобится проверить HTML-код на странице, на которой присутствует ошибка.
The Facebook Pixel Helper Помощник по пикселям Facebook
If the Pixel Helper tool displays errors or warnings on any of your pages, click Learn More to help resolve the issue. Если вы видите в «Помощнике по пикселям» ошибки или предупреждения по какой-либо из своих страниц, нажмите Подробнее, чтобы устранить проблему.
Using Pixel Helper, you can confirm if a Facebook pixel is added to your website, what standard events are on which pages (ex: Event ID: ViewContent), and which content_ids are being reported by clicking View Event Log. Помощник по пикселям позволяет проверить, был ли пиксель Facebook добавлен на ваш сайт, какие стандартные события на каких страницах отслеживаются (например, идентификатор события: ViewContent), а также какие идентификаторы материалов (content_ids) регистрируются. Чтобы увидеть эти данные, нажмите Посмотреть журнал событий.
For a full list of possible Pixel Helper tool errors, warnings and recommendations, see our developers site. Полный список возможных ошибок, предупреждений и рекомендаций в «Помощнике по пикселям» можно найти на нашем веб-сайте для разработчиков.
Navigate to your website in your Chrome browser and click the Pixel Helper icon. Перейдите на свой сайт в браузере Chrome и нажмите значок «Помощника по пикселям».
The Pixel Helper works in the background to automatically review the websites for code that looks like the Facebook Pixel. Помощник по пикселям Facebook автоматически, в фоновом режиме ищет на веб-сайтах код, похожий на пиксель Facebook.
This warning means that the Pixel Helper found an event that is not one of the Standard Events. Это предупреждение о том, что Помощник по пикселям обнаружил событие, которое не входит в число стандартных.
Check that your pixel is correctly firing on "ViewContent", "AddToCart", and "Purchase” events by visiting the corresponding product page with the “link” value in product feed, checking the pixels fired with Pixel Helper, and comparing the “content_type” and “content_ids” against the product feed used. Чтобы проверить правильность срабатывания пикселя на события «ViewContent», «AddToCart» и «Purchase», перейдите на соответствующую страницу продукта с параметром «ссылка» в ленте продуктов, воспользуйтесь Помощником по пикселям для проверки срабатывания пикселей и сравните «content_type» и «content_ids» с используемой лентой продуктов.
The Facebook Pixel Helper reports common errors. Помощник по пикселям Facebook сообщает о распространенных ошибках пикселя Facebook.
If Facebook is reporting more conversions than your other analytics tools, use the Pixel Helper tool to check for duplicate pixel fires, which can sometimes be caused by redirects. Если Facebook сообщает о большем количестве конверсий, чем другие аналитические инструменты, используйте Помощник по пикселям, чтобы проверить повторы срабатывания пикселя, которые иногда могут возникать из-за перенаправления.
This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters. Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы.
Install Pixel Helper Установка Помощника по пикселям
The Facebook Pixel Helper is a tool that helps you validate your Facebook Pixel. Помощник по пикселям Facebook — это инструмент, который позволяет проверить, правильно ли работает пиксель Facebook.
Once the Pixel Helper is installed a small icon </> will appear next to your address bar. Когда Помощник по пикселям будет установлен, рядом с адресной строкой появится небольшой значок </>.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.