Sentence examples of "Plug in" in English with translation "подключать"
A power outlet to plug in your dock or adapter.
Розетка питания для подключения док-станции или адаптера.
For now, just remember to plug in your USB flash drive after startup.
Сейчас просто подключайте USB-устройство флэш-памяти после запуска.
I got a message that said to plug in and charge my PC.
Появляется сообщение о необходимости подключить к электросети и зарядить компьютер.
Plug in your modem and wait until all the lights have stopped blinking.
Подключите модем и дождитесь, когда индикаторы перестанут мигать.
When I plug in my headset, nothing happens — Mixed Reality Portal doesn’t open.
При подключении гарнитуры ничего не происходит — портал смешанной реальности не открывается.
Plug in the rest of your hardware and try to connect to Xbox Live.
Подключите остальное оборудование и попробуйте подключиться к Xbox Live.
Make sure to plug in all power cables before you check the LED status light.
Перед проверкой индикатора состояния убедитесь, что все кабели питания подключены.
If you prefer, you can plug in a wired headset or connect a wireless headset.
При желании можно подключить проводную или беспроводную гарнитуру.
In addition to using Facebook targeting technology you can easily plug in other media channels.
Помимо использования технологии таргетинга Facebook вы можете без труда подключить к своей кампании другие рекламные каналы.
Learn how to unbox, set up, plug in, and connect your Xbox 360 console to your TV.
Инструкции по распаковке, установке, подключению и подсоединению консоли Xbox 360 к телевизору.
To connect your phone to a PC, you’ll need to plug in the PC’s power adapter.
Чтобы подключить телефон к компьютеру, необходимо вставить в розетку адаптер питания компьютера.
I'm just saying, we can't even plug in a toaster right now without blowing a fuse.
Я просто говорю, что мы не даже тостер не можем сейчас подключить чтобы он не расплавился.
How can I change the program that AutoPlay opens when I plug in a device or insert a disc?
Как изменить программу, автоматически запускаемую при подключении устройства или вставке диска?
I know, I'm just saying, we can't even plug in a toaster right now without blowing a fuse.
Я просто говорю, что мы не даже тостер не можем сейчас подключить чтобы он не расплавился.
Just plug in your microphone, and then, in the search box on the taskbar, type Speech Recognition, and select Windows Speech Recognition.
Просто подключите микрофон, а затем введите в поле поиска на панели задач Распознавание речи и выберите элемент Распознавание речи Windows.
If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car.
Если ты выходишь из машины и не подключаешь её к обогревателю, то у тебя не будет машины, когда ты вернёшься.
If you're using a router, plug in the router and wait for all the lights to return to their normal state.
Если используется маршрутизатор, подключите его и дождитесь, пока все индикаторы придут в обычное состояние.
Some unintended video and sound behavior may occur if you plug in a DVR or home entertainment system while the console is turned on.
Подключение устройства записи цифрового видео (DVR) или домашнего кинотеатра к работающей консоли может негативно повлиять на изображение и звук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert