Sentence examples of "President's" in English with translation "президента"

Select source language

Select target language

Translations: all12296 президент8630 председатель3315 президента163 директор138 президентский37 председательский5 other translations8

show all

Unless we change the President's mind. Если только мы не заставим президента передумать.

I'm the president's chief of staff. Я руководитель аппарата президента.

Trace confirms it's the president's Sat phone. Это мобильный телефон президента.

Unfortunately, it is not necessarily the president's doing. К сожалению, это не обязательно деятельность президента.

I'm the vice president's chief of staff. Я руководитель аппарата вице-президента.

I ran a test on the President's blood. Я сделала анализ крови президента.

I would never betray the president's trust like that. Я бы никогда не предал доверие Президента подобным образом.

It stood in stark contrast to the President's statements. Это было резким контрастом суждениям президента.

More and more Chernomyrdin appeared anointed the president's successor. Все больше и больше Черномырдин казался назначенным наследником президента.

The president's gone up nine points in three weeks. Поддержка президента выросла на 9% за 3 недели.

The FARC leaders were stunned by the president's resolve. Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.

He's the head of the president's security team, correct? Он же глава службы безопасности президента, верно?

Grandpa's smell and the president's smell are the same. Запах дедушки и запах президента одинаковый.

I had no idea I was sitting at the president's table. Я понятия не имела, что я сижу за столом президента.

Don't let that president's patch go to your head, son. Не давай этой нашивке президента завладеть твоим разумом, сынок.

More important, perhaps, is the new president's relationship with his own allies. Вероятно, еще более важными являются новые отношения президента со своими собственными союзниками.

I said I had to take care of the president's retarded nephew. Я сказал, что мне нужно позаботиться о дебильном племяннике президента.

A president's modernizing vision degenerated into a dictator's power-driven myopia. Модернистская политика президента дегенерировала в близорукую политику диктатора, основанную на силе.

So the president's position is clear and he will not back down. Позиция президента ясна, и он от нее не отступит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download