Sentence examples of "Project Management" in English with translation "управление проектами"
Translations:
all559
управление проектами195
управление проектом65
руководство проектом8
проектное управление1
other translations290
Project management, inter-agency harmonization, and others
Управление проектами, межучрежденческое согласование и другие вопросы
Programme and project development and project management;
разработки программ и проектов и управления проектами;
Project management and accounting requires Human resources information.
Модуль "Управление проектами и учет" требует сведений из модуля "Управление персоналом".
Setting up and maintaining Project management and accounting [AX 2012]
Настройка и поддержка модуля "Управление проектами и учет" [AX 2012]
Allow for greater transparency and monitoring of project management decisions;
более высокую степень транспарентности и мониторинга решений, связанных с управлением проектами;
The objective is to assess the adequacy of project management.
Цель заключается при этом в оценке адекватности управления проектами.
Comprehensive project management, including contracting for technical expertise and backstopping;
комплексное управление проектами, включая заключение контрактов на оказание технической консультативной помощи и поддержки;
However, UNOPS, for example, was initially established as project management specialists.
ЮНОПС, к примеру, первоначально создавалось как объединение специалистов по управлению проектами.
Providing project management and technical support for capacity- building on request;
обеспечение, по запросу, управления проектами и технической поддержки в целях создания потенциала;
About integrating Travel and expense categories with Project management and accounting [AX 2012]
Об интеграции категорий модуля "Командировки и расходы" с системами управления проектами и учетом [AX 2012]
Running of the project management team, and monitoring and evaluation of the project.
оказание поддержки группе по управлению проектами и контроль и оценка проекта.
Project management and accounting can be integrated with the following modules and Microsoft programs:
Управление проектами и учет можно интегрировать со следующими модулями и программами Майкрософт.
The four UNOPS management practices are project management, procurement, human resources, and financial management.
Четырьмя практическими видами управления в ЮНОПС являются управление проектами, управление закупочной деятельностью, управление кадрами и финансовое управление.
UNOPS performed a review of the project management officer workload system late in 1999.
В конце 1999 года ЮНОПС провела обзор системы определения рабочей нагрузки сотрудников по управлению проектами.
Use Project management and accounting to create and manage projects in Microsoft Dynamics AX.
Используйте Управление и учет по проектам для создания и управления проектами в Microsoft Dynamics AX.
Select a worker, and then, on the Action Pane, click the Project management tab.
Выберите сотрудника, а затем в области действий перейдите на вкладку Управление проектами.
Atlas implementation covered all UNDP business processes- financial, human resources, procurement and project management.
Система «Атлас» охватила все виды практической деятельности ПРООН — финансовые вопросы, людские ресурсы, закупки и управление проектами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert