Sentence examples of "Quarter" in English with translation "квартал"

<>
Returns records for the previous quarter. Возвращает записи за прошлый квартал.
Commissions are paid retroactively per quarter. Выплата комиссионных производится в конце каждого квартала.
Returns items for the next quarter. Возвращает элементы за следующий квартал.
Returns items for the current quarter. Возвращает элементы за текущий квартал.
Returns records for the current quarter. Возвращает записи за текущий квартал.
How's the third quarter PL? Что с отчетом о прибылях за 3-й квартал?
Returns records for the next quarter. Возвращает записи за следующий квартал.
Returns items for the previous quarter. Возвращает элементы за предыдущий квартал.
Contain a date within the previous quarter Содержат дату, которая приходится на предыдущий квартал
It's just me, fiscal quarter one. Всего лишь я, первый финансовый квартал.
Contain a date within the current quarter Содержат дату, которая приходится на текущий квартал
Expected sales figures per quarter and year. Ожидаемое количество проданных товаров за квартал и за год.
Payable at the end of each quarter. Подлежит оплате в конце каждого квартала.
Contain a date within the next quarter Содержат дату, которая приходится на следующий квартал
Intel's fourth quarter earnings: 10.8 billion. Прибыль "Intel" за четвертый квартал - 10,8 миллиардов.
These reports follow the end of each quarter. Данные отчеты публикуются в конце каждого квартала.
Novi is the only Chinese quarter in Serbia. Потому что это единственный китайский квартал в Сербии.
How many paperclips do we use per quarter? Сколько скрепок мы используем за квартал?
Implementation priorities for the first quarter of 2006 Приоритетные задачи по осуществлению Соглашения на первый квартал 2006 года
q The quarter of the year (1 to 4). к Номер квартала в году (от 1 до 4).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.