Sentence examples of "Reaction" in English with translation "реакция"

<>
The US reaction is key: Реакция США является ключевой:
Creating a violent exothermic reaction. Вызывая бурную экзотермическую реакцию.
Thank you for that reaction. Спасибо за такую реакцию.
Revolution and Reaction in Biopharming Революция и реакции в сфере биофарминга
He had a reaction to latex? У него возникла реакция на латекс?
That will reveal the official reaction. Это позволит раскрыть официальную реакцию.
Heart failure from a drug reaction. Сердечная недостаточность вследствие реакции на наркотики.
Bush's reaction is less predictable. Реакция Буша менее предсказуема.
The public's reaction was thus contradictory. Таким образом, реакция общественности была противоречивой.
It's a reaction from the fluid. Это реакция на флюиды.
It's called an atomic chain reaction. Это назвали цепной атомной реакцией.
On one level, that reaction is predictable. На определенном уровне такая реакция предсказуема.
properly passivated or neutralized by chemical reaction. должным образом пассивированы или нейтрализованы с помощью химической реакции.
Some massive allergic reaction to sesame oil. Сильная реакция на кунжутное масло.
The clay will prevent a histamine reaction. Глина предотвратит реакцию гистамина.
I mean, look at his reaction time. Я имею в виду его реакцию.
5. Don’t fight the adjustment reaction. 5. Не боритесь с реакцией регулирования.
socialism emerged as a reaction to that. Социализм возник как реакция на него.
What about the reaction in the bony tissue? Что о реакциях косных тканей?
Fear dilates the pupils, limits visibility, reaction times. При страхе расширены зрачки, ограничена видимость, время реакции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.