Sentence examples of "Remote Control" in English
Scroll down, and select Remote Control.
Прокрутите страницу вниз и выберите Дистанционное управление.
All the buttons on the remote control will illuminate for two seconds.
Все кнопки на пульте ДУ в течение двух секунд будут светиться.
You'll have to bring them down on remote control.
Вы обязаны спустить с помощью удаленного управления.
Turn on the TV, and then point the remote control toward the TV.
Включите телевизор и направьте пульт ДУ в его сторону.
Make sure that the remote control has new batteries.
Убедитесь, что в пульт дистанционного управления вставлены новые батареи.
In default settings, the media remote will only control the Xbox 360 console.
При настройках, выставленных по умолчанию, пульт ДУ можно использовать только для управления консолью Xbox 360.
Use your smartphone as a remote control and laser pointer
Смартфон: пульт дистанционного управления и лазерная указка
When the correct code has been entered, you should be able to press the TV Power button and the Volume button on the remote to control your TV.
После ввода правильного кода можно будет использовать кнопки TV Power и Volume на пульте ДУ, чтобы включать или выключать телевизор и регулировать громкость.
A durable peace, however, cannot be built by remote control.
Продолжительный мир, однако, нельзя построить путем дистанционного управления.
Using the Windows Media Center remote control with Xbox 360
Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center для консоли Xbox 360
An overlay of a digital remote control appears on the screen.
Появляется экранный пульт дистанционного управления.
I can hear if someone points at me with a remote control.
Я слышу, когда кто-нибудь указывает на меня пультом дистанционного управления.
On the Connect to your Xbox One screen, select Remote Control under Controls.
На экране Подключение к консоли Xbox One выберите Дистанционное управление в разделе Элементы управления.
Emphasis is laid precisely on automatic train stopping, train monitoring and remote control.
Особое внимание уделяется системам автоматической остановки поездов, наблюдения и дистанционного управления.
7-4.3 Cordless remote control panels for radar equipment are not permitted.
7-4.3 Беспроводной пульт дистанционного управления радиолокационной установкой не допускается.
10B-4.3 Cordless remote control panels for radar equipment are not permitted.
10В-4.3 Беспроводной пульт дистанционного управления радиолокационной установкой не допускается.
How to access the Remote Control option in the Xbox app on Windows 10
Переход в режим дистанционного управления в приложении Xbox на Windows 10
Use your smartphone as a remote control and laser pointer while giving a presentation
Используйте свой смартфон в качестве пульта дистанционного управления и лазерной указки во время презентации
It shall also be possible to operate the internal stop valve by remote control.
Должна быть также предусмотрена возможность дистанционного управления внутренним запорным клапаном ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert